Примеры использования Редактированию на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Настоящее издание не подвергалось официальному редактированию.
Доклад о рабочей сессии по редактированию статистических данных.
Доклад Рабочей сессии по редактированию статистических метаданных.
Report of the Work Session on Statistical Data Editing.Подготовка методологических материалов по редактированию статистических данных.
Preparation of methodological materials on statistical data editing.Теперь карта перед вами на экране и готова к редактированию.
Now the map is on screen and ready for editing.Инструкция по созданию и редактированию шаблонов для дорвеев.
Instructions for creating and editing templates for websites.Семинар по генной терапии и редактированию генома.
EURORDIS workshop on gene therapy and genome editing.Редактирование записей справочников выполняется аналогично редактированию документов.
Directory records editing is performed similar to the documents editing.Мы оказываем услуги по переводу и редактированию инженерных чертежей.
We offer services for translation and editing of engineering drawings.Продолжается работа по переводам и редактированию благодаря самоотверженным усилиям десятков преданных читателей.
Progress continues with translations and revisions thanks to the dedicated efforts of dozens of devoted readers.СОООН: Совещание экспертов по редактированию данных переписей март 1999 года.
Также вы можете перейти к редактированию свойств операции со страницы операции.
Чтобы вернуться к редактированию добавленных вами фаз, щелкните значок карандаша.
Теперь перейдем к редактированию значений параметров компонентов при помощи панели Object Inspector.
Now let us proceed to editing the values of the component parameters using the Object Inspector panel.Альтернативы редактированию реестра клиента следующие.
Alternatives to editing the client registry are the following.Прежде чем приступить к редактированию реестра, сделайте его резервную копию.
Доступ к редактированию и блокировке объявлений возможно, только в определенном регионе.
Access to editing and blocking of the adverts maybe in one specific region.Группа по редактированию технического доклада могла бы быть создана позднее в 2006 году.
Флажок Разрешить редактировать текст включает/ выключает ограниченный доступ к редактированию текста.
The flag Allow Modify Contents enables/disables access to editing the text in the report.Письменные переводы, подлежащие редактированию.
