РЕЗНЮ - перевод на Английском

massacre
резня
бойня
истребление
массовое убийство
расправы
массовая расправа
кровопролития
зверское убийство
побоище
slaughter
резня
убийство
заклание
слотер
убоя
бойню
забоя
убивают
убойные
забивают
carnage
карнаж
резня
бойня
кровопролитие
карнидж
массовые убийства
кровавые расправы
bloodbath
кровопролитие
кровавая баня
кровавую бойню
резню
побоище
кровавое месиво
massacres
резня
бойня
истребление
массовое убийство
расправы
массовая расправа
кровопролития
зверское убийство
побоище
massacred
резня
бойня
истребление
массовое убийство
расправы
массовая расправа
кровопролития
зверское убийство
побоище

Примеры использования Резню на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я просто пытаюсь предотвратить резню.
I was simply trying to prevent a massacre.
Ты тщательно спланировал эту резню.
You planned this massacre thoroughly.
Голландцы не смогли сохранить эту зону безопасной и получили резню.
The Dutch didn't quite get it together, and… massacre.
Он пропустил резню.
He missed the massacre.
Бой превратился в резню галатов, когда римляне брали штурмом их лагерь.
The battle turned to a massacre for the Galatians when the Roman legions finally stormed their camp.
прекращает резню.
Азиатские триады убили много гражданских устроили резню в китайском ресторане.
Asian triads killed a number of civilians in a Chinese restaurant, a massacre.
Я не понимаю почему люди так удивлены, что Фалангисты устроили эту резню.
I don't understand why people were so surprised that the Phalangists carried out the massacre.
но ведь ты не устраивал резню.
you didn't carry out the massacre.
Вы запрограммировали его сделать резню?
You programmed a massacre.
Я должен был прекратить резню.
I had to put an end to the slaughter.
За массовую резню.
For mass murder.
как бы это сказать резню?
say a massacre?
Он приводит цифру в примерно 2000 смертей за всю резню.
He provides a figure of roughly 2000 deaths for the entirety of the massacre.
немедленно начали резню населения.
the crusaders immediately began to massacre the population.
Восставшие гайдамаки учинили Уманскую резню.
Haidamaks massacre the Jews of Uman, Ukrain.
Госдеп США осудил резню.
The United States condemned the stabbing.
Как я мог устроить ту резню с работорговцами?
How could I have slaughtered all those slavers?
Для армян победа в Карабахе была моральной компенсацией за Резню.
For Armenians the victory in Karabakh war was a kind of moral compensation for the massacre.
Она никогда не упоминала резню в деревне?
She never mentioned a village being massacred?
Результатов: 243, Время: 0.0507

Резню на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский