РЕНТАБЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• profitability
• cost-effectiveness
• cost-benefit
• return
• cost-efficiency
• cost-effective
• viability
• margin
• costeffectiveness
• profit
• tability
• commerciality
• ROI
• value

Примеры использования Рентабельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако это мнение не подкрепляется никаким анализом рентабельности.
This opinion, however, is not supported by any cost-benefit analysis.

Было предложено осуществлять мониторинг рентабельности и последствий процессов оценки.
Monitoring the costeffectiveness and impacts of assessment processes was suggested.

Показатели рентабельности в 2011 году достигли наивысших значений за последние шесть лет.
In 2011, the margin indicators reached their six-year high.

Производственная статистика- ценная информация о росте рентабельности.
Production statistics- valuable information for increasing profitability.

касается оценки рентабельности инвестиций.
particularly in assessing the return on investments made.

Показатель EBITDA увеличился на 10% до 111 миллионов Евро при рентабельности EBITDA 37.
EBITDA increased by 10% to EUR 111 million, providing for EBITDA margin of 37.

По итогам 2010 года ООО« Спектр Инвест» демонстрировало рост прибыли и рентабельности.
In 2010, Spectr Invest increased its profit and profitability.

В основу расчета положен показатель рентабельности активов предприятия.
The basic for calculation is enterprise return on assets index.

Это свидетельствует о том, что прочие, частные банки суммарно балансируют на грани нулевой рентабельности.
This demonstrates that other private banks teeter on the brink of zero profi tability.

Эта чердак имеет рентабельности, выданный сертификат от мэра Парижа.
This loft has the commerciality issued by a certificate from the Mayor of Paris.

Высокое качество молока означает разумные цены и рост рентабельности.
Top-quality milk means premium prices and increased profitability.

Расчет рентабельности инвестиций в системы видеонаблюдения.
ROI calculations for investments in video technology.

В результате, показатели рентабельности Страховщика ухудшились.
As a result, profitability ratios of the Insurer have deteriorated.

В этих случаях считается, что такие проекты имеют большие шансы на достижение рентабельности.
Such projects would be expected to have a high probability of achieving commerciality.

Хостинг провайдеры могут иметь многофункциональная СРЕ- решение с очень коротким рентабельности.
Hosted service providers can have a feature rich CPE-based solution with very short ROI.

Выполнять показатели бизнес-плана по рентабельности реализованной продукции;
Perform performance business plan for profitability of products sold;

Наращивание потенциала звероводческих ферм в целях повышения их экономической рентабельности.
Increase potential of animal farm products to add economic value.

От производительности к рентабельности.
From productivity to profitability.

Альтернативные расчеты рентабельности.
Alternative profitability calculations.

Они также различаются по охвату и рентабельности.
They also differ in coverage and profitability.