Примеры использования Репетиций на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поначалу у группы не было места для репетиций.
Видео с наших" домашних" репетиций.
Да, но мы будем видеться каждый день во время репетиций.
Yes, but we will see each other every day during rehearsal.Мы начали встречаться после репетиций.
We started hooking up after rehearsals.Музыканты искали атмосферные места для концертов и репетиций.
Musicians was looking for the atmospheric space for concerts and rehearsals.После всех наших репетиций.
Он удерживает его от репетиций, планируя на то же время различные встречи.
He keeps holding him back from the rehearsals and scheduling different appointments at После недельных репетиций я впала в ступор.
After weeks of rehearsing, I froze, and we were speechless.Нет репетиций сегодня вечером?
È No band practice tonight?После нескольких месяцев репетиций была подготовлена концертная программа с видеорядом.
After some months of rehearsals EW made a concert program with video clips.Еще две недели репетиций, потом две недели генеральных и открытие.
Two more weeks of rehearsal, Two weeks После нескольких репетиций Уилсон попробовал пересадить Гриффина с орга́на на фортепиано.
After a couple of rehearsal takes, Wilson moved Griffin from Hammond organ to piano.Подробная программа репетиций и биографии участников- ниже.
The specifics of rehearsals and biographies Я не могла с тобой поехать из-за репетиций.
I can't because of rehearsals, fittings.Нам нужно больше репетиций.
но я не пропускаю репетиций.
don't skip the rehearsals.Мы предусмотрели 8 недель репетиций.
We have planned for 8 weeks of rehearsal.Акие отсе€ нные? Ц концу репетиций поймЄшь. аждый раз.
By Да, но он же только репетиционный. Эй, в жизни нет репетиций, дорогая.
Она пришла в мою гримерку после первого дня репетиций.
She came to my dressing room after the first day of rehearsals.
