REHEARSING - перевод на Русском

Примеры использования Rehearsing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Anything that takes away our time from rehearsing.

Все, что отнимает время от репетиций.

I got to finish rehearsing.

Мне нужно закончить репетицию.

I guess you could say that they were rehearsing.

Но они, что называется, репетировали.

Before Michael told us that the team was difficult rehearsing the song in Tatar.

Перед выступлением Михаил рассказал, что коллективу было непросто репетировать песню на татарском.

He doesn't like people around when he's rehearsing.

Ему не нравится, когда люди присутствуют во время репетиции.

All right, rehearsing now!

Хорошо, репетиция сейчас!

You have been staying late so many nights. Rehearsing.

Я часто оставалась допоздна, репетировала.

I do a little rehearsing on our own, honey?

нам с тобой устроить свою собственную маленькую репетицию, дорогуша?

We're supposed to be rehearsing.

Нам пора репетировать.

I-I heard him rehearsing it.

Я слышала его репетиции.

Till now you have only been rehearsing.

До сих пор у тебя была только репетиция.

My client was rehearsing.

Мой клиент проводил репетицию.

There's a good chance we won't be rehearsing today.

Вероятно, сегодня мы репетировать не будем.

Xavier Dolan rehearsing on set.

Адель и Долан репетировать на съемочной площадке.

Just rehearsing for the revival of evita.

Просто репетирую возрождение Эвиты.

Rehearsing what?

Репетируете что?

Lawson was here late last night rehearsing for a school performance supposed to happen on Saturday.

Лоусон был здесь допоздна, репетировал школьное выступление, намеченное на субботу.

Fake rehearsing, then cut out.

Сделаем вид, что репетируем, а потом сбежим.

And me rehearsing every night.

Я репетировал каждый вечер.

You would see us rehearsing and then you would finally see the pay-off.

Зрители видели бы, как мы репетируем и как в конце концов получаем вознаграждение за работу.