РЕПЕТИЦИИ - перевод на Английском

• rehearsal
• rehearsing
• practice
• rehearsals
• practices
• run-through

Примеры использования Репетиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

За последнее время они даже не приходят на репетиции.
Lately, they don't even come out to practice.

Ему не нравится, когда люди присутствуют во время репетиции.
He doesn't like people around when he's rehearsing.

Репетиции финала начались с самого утра.
Final rehearsals began in the morning.

Любезная леди, надеюсь, Мы выбрали удобное вреМя для нашей первой репетиции.
My dear lady, I do so hope this is not an inopportune time for our first practice.

Я нашел видео их репетиции.
I found their rehearsal footage.

Я слышала его репетиции.
I-I heard him rehearsing it.

Это были феноменальные три репетиции- по шесть часов каждая.
Those were three phenomenal rehearsals- each lasting 6 hours.

Увидимся на репетиции хора.
See you at choir practice.

Я не остаюсь для репетиции.
I'm not staying for the rehearsal.

Репетиции проходят по несколько раз в день»,- рассказал Барсегян.
Rehearsals are held several times a day," he said.

только вернись на репетиции.
Just come back to practice.

Мне еще не заплатили за репетиции.
I haven't been paid for the rehearsal yet.

Как ваши репетиции, Господин Генрих,
And your rehearsals, Herr Heinrich,

Я пытался найти место для репетиции.
I was trying to find someplace for practice.

Мейрдад, похоже, ты не готов к репетиции.
Mehrdad, you don't look ready for rehearsal.

Да, репетиции начинаются завтра.
Yes, rehearsals start tomorrow.

Ваша забота подготовиться к репетиции ужина.
What is your concern is getting to that rehearsal dinner.

Преподобный Дэниелс взял меня после репетиции хора.
Reverend Daniels got me after choir practice.

Репетиции начались 6 декабря.
Rehearsals began on 6 December.

это моя любимая часть репетиции.
my favorite part of practice.