РЕПЕТИЦИИ - перевод на Испанском

• ensayo
• ensayar
• ensayos
• ensayando

Примеры использования Репетиции на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Привет- репетиции Тони?
¿Ensayo para los Tonys?

Как-то на репетиции, упал танцор.
Una vez, en un ensayo, se cayó un bailarín.

Увидимся на репетиции обеда!
Nos vemos en la cena de ensayo!

Сразу после репетиции хора. Обещаю.
Justo después de la práctica del Glee, lo prometo.

Место для репетиции нашего свадебного ужина буквально утонуло в дерьме.
El lugar para nuestra cena de ensayo está literalmente lleno de mierda.

На репетиции ужина вчера вечером.
En la cena de ensayo de anoche.

На репетиции банкета все сидят в одном зале.
Cada uno de los de la cena de ensayo está sentado en esa habitación.

Это снималось вчера на репетиции свадьбы.
Esto es del ensayo de anoche.

Я был на репетиции.
Estaba en un ensayo.

Наш друг патер Браун будет иногда заглядывать на репетиции.
Nuestro amigo el padre Brown vendrá sin avisar a ver los ensayos de vez en cuando.

Оливия, мы миллион раз отыграли песни на репетиции.
Olivia, hemos ensayado estas canciones un millón de veces.

Я нашел видео их репетиции.
El video del ensayo entre ellos.

А он только и знал- гастроли, репетиции, шашки.
Pero él sólo pensaba en sus giras, en sus ensayos y en su tablero de damas.

Готова к репетиции?
Listo para el funcionamiento de la práctica?

И это все только для репетиции.
Y eso solo para el ensayo de la cena.

Серьезно, это только для репетиции.
En serio, solo para el ensayo de la cena.

все происходит во время репетиции.
todo pasa por un ensayo.

Жаловался на одышку, прежде чем упал на репетиции.
Se quejaba de falta de aire Antes de que se derrumbó durante el ensayo.

Когда он возил Кайла на конкурсы и репетиции по фортепиано.
Cuando llevaba a Kyle a sus competencias y recitales de piano.

Скончалась во время репетиции.
Colapsó durante un ensayo.