Примеры использования Родня на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Почему ты приезжаешь сюда, когда вся твоя родня там, в Греции?".
У сира Хью есть родня в столице?
Это, должно быть, его родня.
Maybe those are his relatives.Спорить готов у Вас там родня.
Bet you have got family down there.У меня есть родня во Франции.
I have family in France.Так что теперь мы родня.
Guess that makes us family.это должна быть родня.
it should be family.мне не нравится твоя родня, и сверху.
I don't like your family, and on top.Только мы и родня Райана.
Just all of us and Ryan's family.Новая родня.
New family.Я не знал, что у тебя есть родня в Уругвае.
I didn't know you had family in Uruguay.Ты не знаешь есть ли у Наварро родня в Мексике?
Uh… do you know if Navarro has any family in Mexico?Какая-то родня… эта Элли Бартовски?
Это твоя родня, но для других они чужие.
They are relatives to you, but strange men to others.Разве он не родня Леонарда Снарта?
Он- родня, чувак.
He's blood, man.Родня есть родня, кузен.
Они его ближайшая родня и они очень гордые.
They're his next of kin and they're proud people.Я и моя родня с радостью покажем вам путь.
Me and my relationals will help show y'all the way.У меня родня в Ла- Рошель.
