Примеры использования Рождения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Рождения, браки, смертельные случаи, досье, паспорта.
Риклефс Виктор Петрович, 1979 года рождения, немец.
Эти симптомы аутизма у нее от рождения.
Рождения редки, составляя в среднем только один на пару каждое столетие.
Births are rare, averaging only one per couple each century.Турнир проводится среди спортсменов 1995- 1996 годов рождения.
The tournament consists of athletes born in 1995-1996.Ваши полные анкетные данные полное имя, дата рождения, национальность, и т. д.
Your full personal data full name, birth date, nationality, etc.Рождения Близнецов редки( шанс 1%).
Twin births are rare(1% chance).1996 года рождения.
young, born in 1996.Ангелинка лечится с рождения.
Angelinka is treated with a birth.Рождения и аборты.
Births and abortions.В команде занимаются дети 1998 года рождения.
Team offers training to the kids born in 1998.Квазары- свидетели рождения галактик.
Quasars- witness the birth of galaxies.Это файл из налоговой. Тут информация про разводы, рождения и все такое.
The tax authority file of divorces, births and stuff.Философия умерла- она умерла в день своего рождения.
Philosophy died- it died the day of own birth.Гаевая Валентина Ивановна 1936 года рождения, образование высшее.
Valentina Gaevaya, born 1936, higher education.В 2001 году были зарегистрированы 49 144 рождения и одна смерть.
In 2001, there were 49,144 registered births and one death.Мать является центром семьи и рождения.
Mother is the center of family and birth.Радостные рождения.
Joyous births.Видимые и невидимые границы окружают нас с рождения до смерти.
Visible and invisible boundaries surround us from birth to death.Лиляна Чортан, член Наблюдательного совета Год рождения.
Ljiljana Cortan, Member of the Supervisory Board Born in 1971.
