РОСКОШИ - перевод на Английском

• luxury
• luxurious
• opulence
• splendour
• splendor
• extravagance
• pomp
• luxuries

Примеры использования Роскоши на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уникальная и изысканная, в соответствии с самыми высокими стандартами меблировки и предметов роскоши.
Unique and exquisite with the highest possible standards of both furnishings and luxuries.

искусства и роскоши- Тоскана.
art and luxury- Tuscany.

Ей не хватает роскоши.
She misses her luxuries.

Этот потрясающий пентхаус- наша дань абсолютной роскоши.
This astonishing penthouse is our total tribute to luxury.

излишествам, роскоши и расточительности.
surfeit, luxuries, prodigality.

и заниженной роскоши.
and understated luxury.

научных лабораторий, никакой роскоши.
no science labs no luxuries of any kind.

Зато попав внутрь- поражаешься роскоши.
But having got inside- you are surprised luxury.

Мы надеемся, вы присоединитесь к кампании против роскоши.
We hope you will cooperate in the campaign against luxuries.

Идеальное сочетание производительности и роскоши.
The perfect combination of performance and luxury.

Как часть национальной политики мы проводим кампанию против роскоши.
We're campaigning against luxuries, in line with national policy.

Настоящее сочетание вкуса, роскоши и изящества.
A real combination of taste, luxury and elegance.

Когда ты на вольных хлебах, всей этой роскоши тебе не положено.
But when you freelance, you don't have those luxuries.

Внутри: кухня полностью оборудована с всех возможных роскоши.
Inside: the kitchen is fully equipped with all possible luxury.

Добавьте немного больше роскоши к Вашему пребыванию.
Add an extra level of luxury to your stay.

Эксклюзивная коллекция роскоши с элегантными формами и отделкой.
Exclusive collection of luxury with elegant shapes and finishes.

О тонкости вышивки и роскоши наряда свидетельствуют лишь мелкие фрагменты.
Preserved are only some tiny fragments which show the fineness of embroidery and the luxury of the gown.

Насладитесь смесью роскоши, оздоровления и природы.
Enjoy a blend of luxury, wellness and natural beauty.

Барселона полна роскоши и расслабляющих спа.
Barcelona is full of luxury and relaxing spas.

Я живу в роскоши, а Армине- там.
I here in the luxury and Armineh out there.