Примеры использования Самообладание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Самообладание является мерилом нравственной природы человека
Self-mastery is the measure of man's moral natureСамообладание есть очень сложное качество.
Я потерял самообладание.
Я потерял свое самообладание.
Самообладание познается в конфликтных ситуациях.
Self control identifies itself in conflict situation.Сдержанность и самообладание имеют физиологическую основу в виде торможения.
Self-restraint and self-control have a physiological basis in the form of inhibition.Я потерял самообладание, это все, я потерял самообладание.
I lost my temper, that's all, I lost my temper.Самообладание и его проявление в повседневной жизни.
Self control and its daily manifestation.Да, да, признаю, я потерял самообладание.
Yeah, yeah, I admit it, I lost my temper.Вы подвержены импульсивности и теряете самообладание.
You will tend to be impulsive and lose self control.Самообладание работает таким образом во всех матчах ХА!
Self-control will work like this in all HA matches!Но не могу это сделать, не потеряв самообладание.
I can't without losing my temper.Перенос на Самообладание- 2ой этап.
Move to Self-control- 2nd round.Но, я не думаю, что он когда-нибудь потеряет самообладание при тебе.
Whistles But I don't suppose he will lose his temper with you.Самообладание не купит то, в чем нет необходимости.
Self-control does not spend what one doesn't have.Ты теряешь самообладание.
You will lose your temper.Самые яркие их черты- энергичность и большое самообладание.
The brightest of their features- energy and more self-control.Извините, что потеряла самообладание.
I'm sorry I lost my temper.Мне просто… нужно самообладание.
I just… need some self-control.он потеряет самообладание.
lose your temper.
