СБЕГУ - перевод на Английском

• will run away
• will escape
• am gonna run away
• go
• am gonna escape

Примеры использования Сбегу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я сбегу на волю.
I am escaping at last.

Вдруг я сбегу по-настоящему и убью тебя?
I might escape in earnest and come to kill you?

Как по-твоему я сбегу при помощи лобстера?
How am I supposed to escape using a lobster?

Если я сбегу, меня схватят жандармы.
If I desert, the gendarmes will come and get me.

Я знаю, ты думаешь, что я сбегу.
I know you think that I'm running away.

Как только подвернется случай, я сбегу.
The first chance I get, I'm gone.

Вау, притормози, пока я сбегу и попытаюсь жениться на себе.
Whoa, slow down before I run off and try to marry myself.

Она что думает я сбегу из дома?
Does she think I'm gonna sneak out?

Мастер, я лучше буду бороться, чем сбегу.
Master, I would rather fight than run away from this.

Может, я еще выкручусь. Может, сбегу от Нормы.
Maybe I could get away with it, get away from Norma.

А если я сбегу,?
What if I escape?

В надежде, что я сбегу.
Hoping that I would split.

я заберу ее и сбегу.
I will take her and get out.

Думаешь, я сбегу?
You think I will bolt?

Пол, я никуда не сбегу.
Paul, I'm not going to disappear.

Хотел сколотить немного денег перед тем, как сбегу.
I wanted to make some money before I skipped out.

Если вы это сделаете, я сбегу.
If you do, I shall elope.

Может, я сбегу с тобой.
Maybe I will elope with you.

Говорит, если мне выдадут паспорт, я сбегу.
Saying I would leave him when I get it.

Ты ведь не думал, что я сбегу, а?
You didn't think I was gonna run, did you?