RUN AWAY - перевод на Русском

[rʌn ə'wei]
[rʌn ə'wei]
бежать
run
escape
flee
go
get
away
убегать
run
escape
flee
to get away
outrun
убежать
run
escape
flee
to get away
outrun
сбежать
to escape
to run away
to get away
flee
go
elope
leave
sneak out
удрать
to get away
run away
escape
to flee
skedaddling
разбежались
fled
scattered
ran away
split up
broke up
dispersed
scurried
run away
скрыться
hide
escape
flee
abscond
to run away
побег
escape
break
flight
getaway
running away
fleeing
shoot
elopement
runaway
jailbreak
убегают
run
escape
flee
to get away
outrun
убегай
run
escape
flee
to get away
outrun
беги
run
escape
flee
go
get
away
бегите
run
escape
flee
go
get
away
бегут
run
escape
flee
go
get
away
разбегаются

Примеры использования Run away на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I shouldn't have run away to my parents' house.
Я не должен был убегать в дом своих родителей.
We can run away, if you want.
Если хочешь, мы можем сбежать.
Suzanne, we must run away.
Сюзанна, мы должны бежать.
Cause you wanna run away with him?
Потому что ты хочешь убежать с ним?
We could just run away together.
Мы могли просто скрыться вместе.
You think you can just leave us a note and run away?
Ты думаешь, можешь просто оставить нам послание и удрать?
They run away from war seeking safety
Они убегают от войны в поисках безопасности
You can't just run away from your problems!
Нельзя просто убегать от проблем!
You can't run away now.
Ты не можешь сбежать сейчас.
You were gonna sell them and…- run away with me?
Ты собирался продать их и… бежать со мной?
I don't wanna run away.
Я не хочу убежать.
Then run away with Noriko and Yuka.
А потом убегай с Норико и Юкой.
Now run away from creepers that are about to explode.
Теперь убегают от криперов, которые готовятся взорваться.
You can't run away from.
Тебе нельзя убегать от.
You… You must run away.
Ты… ты должна бежать.
I will help you run away.
Я тебе помогу сбежать.
You can? Run away without legs.
Ты не можете убежать без ног.
Miki… run away from this mansion.
Мики… беги из этого особняка.
Run away quickly.
Убегай скорее.
Cows will run away when attacked.
Коровы убегают, если были атакованы игроком.
Результатов: 766, Время: 0.0713

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский