СДАЮСЬ - перевод на Английском

• give up
• surrender
• giving up

Примеры использования Сдаюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

И они никогда не сда…- Я сдаюсь!
And they will never surr- I surrender!

Ну, я сдаюсь.
Well, I give up.

Агент Гарретт, я сдаюсь.
Agent Coulson, Agent Garrett, I surrender.

Но я сдаюсь.
But I give up.

Ќе стрел€ й, командир. я сдаюсь.
Don't shoot, commander, I surrender.

Нет, я не сдаюсь.
No, I never give up.

Ну, в таком случае, я сдаюсь.
Well, in that case, I surrender.

Нет, я сдаюсь.
No, I give up.

Второй раз за сегодня я сдаюсь.
For the second time today, I surrender.

Мужик, я сдаюсь.
Man, I give up.

Вроде как" сдаюсь.
It's like,"surrender.

Знаете что, я сдаюсь.
You know what, I give up.

Ага, я сдаюсь думать.
Yeah, I gave up thinking.

Все, сдаюсь, картошка- а- а- а!
Okay, I give up. Potatoes!

Я сдаюсь, ясно?
I'm done, all right?

Сдаюсь, я не понимаю.
I give up, I do not understand.

Я сдаюсь человечеству, есть разница.
I'm surrendering to mankind. There's a difference.

Я сдаюсь на твою милость, Ланселот.
I yield to your mercy, Lancelot.

Я сдаюсь тебе как своему корешу.
I'm turning myself in to you, as you're my mate.

Я сдаюсь, хорошо?
I have given up, okay?