GAVE UP - перевод на Русском

• отказался
• сдался
• бросил
• отдал
• пожертвовал
• оставил
• выдал
• разочаровался
• предал
• уступил
• завязал
• разуверился
• дал вверх
• испустил
• передали
• отчаялся
• gave up

Примеры использования Gave up на Английском языке и их переводы на Русский язык

He gave up his Senate seat.
Он бросил свое Место в Сенате.

I gave up everything for you and this thing.
Я отказался от всего ради тебя и этой штуки.

I gave up on life ten years ago.
Я разочаровался в жизни 10 лет назад.

He gave up his ATM code.
Он выдал свой пин- код.

So he gave up on his dream?
Он оставил свою мечту?

Well, because you gave up.
Ну, это потому что ты сдался.

Yeah, he gave up his body, his-- his vessel.
Да, он отдал свое тело… Его… его сосуд.

I gave up my place, I gave up my motorcycle, I gave you money.
Я пожертвовал квартирой, пожертвовал мотоциклом. Я дал тебе денег на ресторан.

I gave up everything for you.
Я бросил все из-за тебя.

You gave up on her, and she gave up on you!
Ты ее предал и она предала тебя!

He gave up his spot for me.
Он отказался от места ради меня.

Puccini finally gave up on Edgar and in later years,
Пуччини, наконец, разочаровался в« Эдгаре»

Jimbo gave up Kyle's address,
Джимбо выдал адрес Кайла,

He gave up first.
Сначала он сдался.

This is what I gave up lunch for?
Это то, ради чего я оставил завтрак?

He gave up his former life for nothing.
Он отдал свою прежнюю жизнь ни за что.

I gave up everything to play this frigging part.
Я пожертвовал всем, чтобы играть эту чертову роль.

I gave up everything for you.
Я все бросил ради тебя.

I gave up my family.
Я отказался от своей семьи.

He lost the 1892 election, and gave up the party leadership to Félix-Gabriel Marchand.
Мерсье проиграл выборы 1892 г. и уступил лидерство в партии Феликсу- Габриэлю Маршану.