ОТКАЗАЛСЯ - перевод на Английском

• refused
• declined
• gave up
• abandoned
• rejected
• retracted
• withdrew
• resigned
• dropped
• denied
• refusal

Примеры использования Отказался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Азербайджан отказался от участия из-за отсутствия финансовых средств.
Azerbaijan refused from participation due to the lack of finances.

Да, ты отказался от своей замечательной холостой жизни ради нас.
Yeah, you gave up your amazing single life for us.

Я отказался от растений, поскольку их нет на фото.
I resigned from plants as they are not presents on this photo.

Пост, от которого отказался один выпускник, не был предложен другим кандидатам;
The post rejected by one student was not offered to the others;

Dead- Болт отказался от ключом снаружи
Dead-bolt retracted by key from outside,

Экспорт Фуцзянь пластиковых отказался последовательно последние 19 месяцев Химическая пластиковые.
Fujian plastic exports declined consecutively last 19 months Chemical Plastic.

От таблеток отказался, кофе никогда не пью».
From tablets refused coffee, never drink.

Он недавно отказался от своего лучшего наездника, Леви Гиггза.
He recently dropped his top rider, Levi Giggs.

Он отказался от всего ради церкви.
He gave up everything for the church.

Сангмин из Unit Sky отказался от BOYS24 по личным причинам,
Sangmin from Unit Sky withdrew from BOYS24 due to personal reasons,

Поэтому Лоренц отказался от этой модели.
Therefore, Lorentz abandoned this model.

Но он отказался от этого проекта.
However, it rejected this project.

Перед смертью он отказался от последнего причастия.
Before his death, he resigned from his position.

Фуцзянь экспорта пластиковых отказался последовательно последние 19 месяцев.
Fujian plastic exports declined consecutively last 19 months.

Dead- Болт отказался от ключом снаружи
Dead-bolt retracted by key from outside,

Пациент отказался от операции.
Patient denied operation.

Я отказался от всего ради тебя и этой штуки.
I gave up everything for you and this thing.

Даниель Лавуа отказался от ряда осенних концертов.
Daniel Lavoie refused a number of concerts in this fall.

Я отказался от моего пакета стимулов экономики,
I dropped my stimulus package,

Позже Родригеш отказался от этой теории.
Rodrigues later abandoned this theory.