СЕВЕРНЫЕ - перевод на Английском

• northern
• nordic
• northerly

Примеры использования Северные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти художественные центры резко делились на южные и северные.
These art centers sharply divided into southern and northern.

Бронируйте дешево авиабилеты в Северные марианские острова.
Book air tickets to Northern mariana islands on the cheap.

Еловые леса Тань- Шаня занимают в основном северные склоны.
Fir forests of Tan-Shan occupy basically Northern slopes.

Северные склоны повыше, с большими осыпями
Nothern slopes are higher with scree

О нет, северные ирландцы тоже устроили парад!
Oh, no. The Northern Irish are also having a parade!

Северные Эгейские острова( Митилини):
North Aegean(Mytilene): Horseback riding

Северные корейцы наняли ее найти Кай, пока мы не нашли.
North Koreans hired her to get Kai before we could.

Поэтому северные, центральные, южные и прибрежные районы сильно отличаются.
That is why there are many differences between northern, centered, southern and coastal regions.

Нью- Брансуик и северные территории разработали
New Brunswick and the Northwest Territories have developed

Северные и северо-восточные склоны характеризуются наибольшими запасами влаги.
The northern and north-eastern slopes are characterized by the highest deposits of soil moisture.

Северные, южные, восточные
The north, south, east

Северные корейцы действительно взяли тот корабль.
The North Koreans really took that ship.

Северные или южные острова?
North or south islands?

Преобладают северные и северо-восточные ветры, которые дуют практически непрерывно.
The winds blow predominantly from northern and northeasterly directions almost continuously.

Наши северные соседи продолжают наращивать свое военное присутствие на оккупированных территориях.
Our neighbours from the North continue their illegal military build-up in the occupied territories.

Северные фризы представлены и в местных органах власти.
North Friesians are also represented on local governments.

Меридианы- долготы, которые пересекают северные и южные полюса, также являются Большими окружностями.
Meridians of longitude that cross over the north and south poles are also great circles.

Северные Корейцы не могут позволить себе чернила.
North Koreans can't afford ink.

Северные корейцы остались за 38- й параллелью.
The North Koreans stayed behind the 38th Parallel.

Тем не менее, северные и восточные границы области трудно определить.
However, the northern and eastern boundaries of the area are hard to define.