СЕКРЕТАРЮ - перевод на Английском

• secretary
• registrar
• secretaries

Примеры использования Секретарю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Далее поручает Исполнительному секретарю выявить.
Further requests the Executive Secretary to identify.

Этот проект политики представлен Председателю и Секретарю для консультации.
The draft policy has been presented to the President and the Registrar for consultation.

Что нужно менеджерам, не нужно секретарю и бухгалтеру.
What should managers do not need an accountant and secretary.

Подробная информация по данному вопросу была передана Секретарю.
Detailed information on this matter was supplied to the Registrar.

Ране вручает письмо с требованиями секретарю министерства.
Rane hands over demand letter to the Ministry Secretary.

Пожалуйста, позвоните партийному секретарю.
Please call the party secretary.

Я предоставляю слово Секретарю для проведения голосования.
I call on the Secretary to conduct the voting.

Конференция предлагает Генеральному секретарю обеспечить скорейшее осуществление этого решения.
The Conference invites the Secretary- General to ensure the swift implementation of this decision.

Генеральному секретарю направлялись письма, и они издавались в качестве официальных документов.
Letters have been sent to the Secretary-General and issued as formal documents.

Генеральному секретарю также представляется информация о любом последующем изменении в составе делегаций.
Any later change in the composition of delegations shall also be submitted to the Secretary-General.

Секретарю Специальным комитетом Национальной ассамблеи Пакистана.
Of the National Assembly of Pakistan on Kashmir to the Secretary-General.

Ходатайство было направлено Секретарю для принятия решения.
The motion was transmitted to the Registrar for determination.

Хотя мы сообщили его секретарю тему беседы,
Though I informed the secretary about the topic of the discussion,

Консультативный комитет сообщил Генеральному секретарю о своем согласии с этими предложениями.
The Advisory Committee communicated its concurrence with those proposals to the Secretary-General.

Выражение признательности Секретарю Комиссии 300 161.
Tribute to the Secretary of the Commission 300 140.

оказание Исполнительному секретарю содействия в выполнении его обязанностей по руководству;
facilitating the exercise of the Executive Secretary's supervisory responsibilities;

Оказание помощи Секретарю в выполнении всех его задач,
To provide assistance to the Registrar in fulfilling all his tasks,

В таком случае она подает Секретарю письменное уведомление о прекращении обжалования.
In such case, it shall file with the Registrar a written notice of discontinuance of appeal.

Передача Генеральному секретарю резолюции 1996/ 22 Подкомиссии.
Transmission of resolution 1996/22 of the Sub-Commission to the Secretary-General.

Слово Секретарю Комитета.
I give the floor to the Secretary of the Committee.