СЕРДЦУ - перевод на Английском

• heart
• hearts

Примеры использования Сердцу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти мощные токи приносят сердцу все отражения пространства».
These powerful currents 110 bring to heart all the reflections.

В эпоху сердца сердцу Даем утверждение огненное.
During a heart era to heart we Give the statement fiery.

Сердцу нужна дисциплина.
The heart needs discipline.

Сердцу скажи: это я.
Tell your heart it's me.

Поздравляю с Юбилеем дорогой сердцу« АБ»!
Congratulations on the anniversary of AB, dear to my heart!

Позволь сердцу светиться.♪.
Let your heart be light.

Пуэрто- Рико,** моему сердцу преданно** пусть он погрузится обратно в океан.
Puerto Rico¶¶ My heart's devotion¶¶ Let it sink back in the ocean¶.

Чистому сердцу не нужны никакие адвокаты.
The pure in heart need no lawyers.

Сердцу подтяжки не нужны.
The heart doesn't need braces.

Найти путь к сердцу мужчины проще всего через его друзей.
Because the way to a man's soul is through his friends.

По сердцу зрителям пришлись картины Александры Комарницкой и Динары Нуримовой.
The films by Aleksanda Komarnitskaya and Dinara Nurimova have struck a chord with the audience.

Возможно, однажды ты найдешь близкую сердцу причину, чтобы занять положенное место.
Perhaps one day you will find reason closer to heart, to assume deserved mantle.

Я знаю, что нужно следовать сердцу, вместо того чтобы закрывать его.
I know to follow my heart instead of locking it away.

Слишком мало места отводится сердцу при попытках к слиянию сознаний.
Too little space is devoted to heart in trying to merge the consciousnesses.

К сердцу, которое верно.
To a heart that's true.

Примите к сердцу его заботы.
Admit Him to your heart.

Сердцу не прикажешь?- Верно!
You can't tell the heart what to do!

Где к сердцу голоса великого прошлого взывали.
Where to the heart great bygone voices called.

Reverie к сердцу USB производителей карт памяти обеспечивают crartoon карты памяти USB производителей- завода.
Reverie to your heart usb memory stick manufacturers provide crartoon usb memory stick manufacturers- factory.

Кардиология- раздел медицины, посвященный сердцу и кровеносным сосудам,
Cardiology is concerned with the heart and blood vessels