СИЕ - перевод на Английском

• it
• thou

Примеры использования Сие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все сие, царь, Аравна дает царю.
All this, king, does Araunah give to the king.

Сие только хочу знать от вас.
This only I want to learn from you.

Давид, услышав сие, пошел против них.
And David heard of it, and went out against them.

Сие сказал Он, потому что говорили: в Нем нечистый дух.
Because they said, He hath an unclean spirit.

Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир.
I have told you these things, that in me you may have peace.

И сие будет знамением завета между Мною и вами.
And it shall be a token of the covenant token of the covenant betwixt me and you.

Все сие сотворил Бог.
All this God has indeed done.

И вечно за сие благодари Его!
And thank him for this in eternity!

И да будет сие для них постановлением вечным.
And it shall be an everlasting statute unto them.

Сие говорил Он в синагоге,
These things said he in the synagogue,

Сие сказал Исаия, когда видел славу Его
These things said Esaias because he saw his glory

Сие говорил Он в синагоге, уча в Капернауме.
These things he said in the synagogue while he was teaching at Capernaum.

Расположено сие на небольшом холме рядом с автобусной станцией.
The belltower is located on a small hill next to the bus station.

Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь;
I have told you these things, that in me you may have peace.

Сие говорил Он в синагоге, уча в Капернауме.
He said these things in the synagogue, as he taught in Capernaum.

И сие будет знамением завета между Мною и вами.
And it shall be a token of the covenant between me and you.

Сие- то много раз и препятствовало мне придти к вам.
For which cause also I have been much hindered from coming to you.

Все сие, царь, Аравна дает царю.
All these things, O king, doth Araunah give to the king.

Моисей услышав сие, пал на лице свое.
When Moses heard this, he fell on his face.

Сие пишу тебе, надеясь вскоре придти к тебе.
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;