СКУЧНАЯ - перевод на Английском

• boring
• dull
• tedious
• insipid

Примеры использования Скучная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скукота, еще скучнее, скучная в юбке.
Boring, more boring, and boring in a skirt.

Это… это долгая и очень скучная история.
It's a long… and very boring story.

Жизнь короткая и очень скучная.
Life's short and really boring.

И совсем не такая скучная, как кажется.
And it is not as boring as it sounds.

Спальня мамы, для взрослых, скучная, в- основном.
Mum's bedroom, grown-up, your basic boring.

Она скучная и неорганизованная, и все равно я прочитала только 30 страниц.
It's boring, and it's unorganized, And i only read 30 pages of it anyway.

Твоя скучная мелкая мечта.
Your sad, little nerdy dream.

Ты сказал, что я скучная, я попросила помощи, ты позлорадствовал.
You told me I was boring you. I asked for help. You gloated.

Она скучная и однообразная.
It's boring and repetitive.

А по-моему- скучная, так ведь, Майк?
But he's boring, ain't he, Mike?

Скучная работа для клерка.
Dry work for a clerk.

Паола… эта вечеринка скучная, почему бы нам не уйти?
This party is boring, why don't we leave?

Она скучная девчонка.
She's a boring little thing.

Эмбер Кляйн скучная, так что ничего удивительного.
Amber Klein is lame, so that's not a shocker.

Мама- скучная, правда?
Mum's boring, isn't she?

Скучная ночка?
Slow night?

Очень скучная статья.
A very annoying article.

Она скучная и, согласитесь, не очень- то вкусная.
It's boring and, you see, not very.

Это скучная, убивающая мозг работа, которая сводит всех нас с ума.
It's a boring, mind-deadening job that drives us all crazy in the end.

Встреча скучная, но вы должны присутствовать.
The meeting is boring, but you can't be..