СЛЕДЫ - перевод на Английском

• traces
• tracks
• marks
• signs
• footprints
• evidence
• trail
• residue
• footsteps
• scars
• treads

Примеры использования Следы на Русском языке и их переводы на Английский язык

И были следы, что она была связана ранее.
And there was evidence that she would been bound.

Я нашла следы укусов на бумажнике.
I found bite marks on the wallet.

Следы красной полевки на снегу.
Footprints of a northern red-backed vole on the snow.

Были следы борьбы в ее квартире.
There were signs of a struggle in her apartment.

Следы присутствия бурундуков уродуют газоны и грядки.
Traces of the presence of chipmunks spoil lawns and beds.

Эти работы объясняют следы на руках Грэйди.
This artwork here explains the residue on Grady's hands.

Кровавые следы, ведущие прямо к двери?
Bloody footsteps leading up to the door?

Следы преступления, Сайкс.
Evidence of a crime, Sykes.

Это следы крови.
It's a blood trail.

Эти следы обычно исчезают в течение нескольких дней.
These marks will normally disappear within a few days.

Эти следы 49ого размера или больше.
These footprints are size 15 or bigger.

Демонстрируя реальные следы от Bloc Party,
Showcasing real tracks from Bloc Party,

Примечания: Минимальные следы выцветания и восстановления.
Notes: Negligible signs of discoloration and restoration.

Небольшие следы повреждений насекомыми- вредителями или болезнями.
Slight traces of damage caused by pests or disease.

Следы смазки позволяют предположить, что Фрэнкс хранил там пистолет.
Grease residue suggests that Franks kept a gun in there.

Здесь есть следы в комнату, но нет следов из комнаты.
There's footsteps in, but there's no footsteps out.

Следы преступления.
Evidence of a crime.

Следы крови здесь обрываются.
Blood trail ends here.

Следы на снегу от стада северного оленя.
Footprints in the snow belonging to the reindeer herd.

Тут недавние следы порезов, Сара.
These are recent cut marks, Sara.