СЛОЖИТЬ - перевод на Английском

• fold
• to lay down their
• put
• add
• stack
• to resign
• folded
• folding
• we sum up
• to surrender their

Примеры использования Сложить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако основные повстанческие группировки хуту отказались сложить оружие.
Major Hutu rebel groups refused to lay down their arms, however.

Части излома выгрузного транспортера разложить/ сложить Выберите эту функцию при помощи R- Select.
Unload conveyor articulation parts folding out/in Choose this function with R-Select.

Животные сложить в trojiček и является более удачным.
Animals folded into trojiček and is more successful.

Огурцы сложить в тазик и залить водой на 1- 3 часа.
Add cucumber into a bowl and cover with water for 1-3 hours.

Вы могли бы сложить их в багажник.
You could put those in the trunk.

Пазл состоит всего из 9 кусочков и сложить его будет просто.
Puzzle consists of only 9 pieces and fold it would be easy.

Все должны немедленно сложить оружие.
Everyone needs to lay down their weapons immediately.

Это как сложить пополам шар от боулинга.
It's'cause you have to-- It's like folding a bowling ball in half.

Цель- сложить карты в одну колоду из трех, имеющихся, пирамидок.
Purpose- folded card in a single deck of the three existing pyramids.

Овощи сложить в миску, добавить в салат квашеную шинкованную капусту.
Add vegetables to a bowl, add sauerkraut to a salad.

Я могу сложить два и два.
I can put two and two together.

Я и сам могу сложить свою одежду.
I can fold my own clothes.

Вследствие этого наиболее просвещенные из террористов решили сложить оружие.
Consequently, the most enlightened of the terrorists had chosen to lay down their arms.

Мясо сложить в глиняный глазурованный горшок,
Meat folded into a glazed earthenware pot,

Сложить все виды бумаги с плотностью 40- 300 грамм/ м2.
Folding all kinds of papers in weight from 40 gsm to 300 gsm.

Сложить в кастрюлю, залить кипятком.
Add to the pot, pour boiling water.

Ну, теперь ты можешь сложить два и два вместе, относительно лимонного безе.
Well, you can put two and two together regarding the lemon meringue.

Знаешь, собирался сложить это одеяло.
You know, I was gonna fold this, heh.

Он призвал сторонников Каддафи сложить оружие и сдаться.
They called upon the loyalists to lay down their weapons and surrender.

Сложить в небольшой размер,
Folded into a small size,