TO RESIGN - перевод на Русском

• уволиться
• отказаться
• в отставку
• покинуть
• выйти
• сложить
• увольняться
• отказываться
• выходить
• уйти со поста

Примеры использования To resign на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is Charles Flyte going to resign?
Чарльз Флайт идет в отставку?

Do you want me to resign?
Хотите чтобы я уволился?

I threaten to resign at least once a week.
Я угрожаю уйти в отставку как минимум раз в неделю.

Would you like me to resign, Mr. masters?
Вы хотите, чтобы я подал в отставку, мистер Мастерс?

I wish to resign my commission.
Я хочу сложить с себя полномочия.

Judges have the right to resign.
Правом на отставку.

UPRONA ordered Prime Minister Kanyenkiko to resign if Minani remained in office.
УПРОНА приказала премьер-министру Каньенкико подать в отставку, если Минани.

I have decided to resign.
Я решил подать в отставку.

The illness had also forced him to resign from the Knesset early in the year.
Болезнь также вынудила его уйти из Кнессета в начале года.

Blake threatened to resign if something was not done.
Блейк угрожал уйти в отставку, если хоть что-то не будет сделано.

Bradburn was forced to resign his post and flee Texas.
Брэдберн был вынужден уйти со своего поста и покинуть Техас.

He refuses to resign, but admits he has lost control of the Kyrgyz military.
Он отказался уходить в отставку, хотя и признал, что не контролирует положения в стране.

The only way to resign such a player is to outbid all other teams.
Единственный способ переподписать такого игрока- перебить ставку на рынке непосредственно во время торгов.

The Chancellor is going to resign.
Канцлер собирается подать в отставку.

Do you want me to resign, Francis?
Ты хочешь моей отставки, Фрэнсис?

I intended to resign and become a housewife?
Что я намеревалась уйти в отставку и стать домохозяйкой?

Your insistence on a broad compromise caused the Green Party to resign.
Ваши настойчивые требования пойти на большие уступки заставили Партию зеленых уйти.

The Greens want to resign.
Зеленые хотят уйти.

You're gonna protest. You will probably threaten to resign.
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все-таки отпустят.

If not, will you ask her to resign?
Если нет, то планируете ли Вы просить ее отставки?