СЛОЖНО - перевод на Английском

• difficult
• hard
• tough
• tricky
• complex
• easy
• challenge
• complicated
• challenging
• harder

Примеры использования Сложно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, сложно работать с сверхтекучестью.
Well, it's tricky working with superfluids.

Сложно придумать вещь банальнее!
It's hard to create more banal thing!

Сложно было« завоевать» новый рынок?
Was it difficult to conquer a new market?

Развитие детей, однако, сложно, и существует много факторов перемен.
Child development is, however, complex and there are many forces for change.

И иногда для родителя это может быть немного сложно.
And sometimes, as a parent, that can be a little challenging.

Защищать людей- это может быть сложно, Шон.
Protecting people can be complicated, Sean.

Для тебя было сложно жить вне времени.
It hasn't been easy for you, living without time.

Тебя сложно поймать.
You're tough to catch.

Кафедры зимних и сложно- технических видов спорта.
Chair of winter and difficult technical sports.

Звучит сложно, но и немного весело.
It sounds hard, but also a little fun.

Утилизация может быть сложно, поэтому следуйте правилам.
Disposal can be tricky, so follow the rules.

Экспортировать макеты из AI в PSD очень сложно и долго.
Exporting designs from AI into PSD is complex and time-consuming.

Тем не менее выполнение соглашений в среднесрочном плане проходит сложно.
Nevertheless, fulfilling agreements in the medium term has been challenging.

Вау, выглядит сложно.
Wow, this is looking complicated.

Очень сложно найти решения специально для удовлетворения потребностей заключенных- женщин.
It is a challenge to find special solutions to meet the needs of imprisoned women.

Будет сложно спустить туда оборудование.
Won't be easy to get equipment down there.

Было сложно обанкротиться.
It was tough to go bankrupt.

Сложно найти что-то более естественное и натуральное в цвете.
It is difficult to find something more natural in color.

Очень сложно.
Very tricky.

Но назвать такие игры вторичными сложно.
But to call these games secondary hard.