Примеры использования So hard на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is that so hard to believe?
Why is that so hard to believe?
You're trying so hard to quit smoking.
Вы так упорно пытаетесь бросить курить.You worked so hard to get me here.
I was crying so hard.
What ya thinking so hard about?
О чем так напряженно задумался?Don't be so hard on yourself, you know?
Не будь так строг к себе?You're working so hard, sherri.
Why are DVDs always so hard to open?
Почему DVD всегда так сложно открыть?That wasn't so hard, was it?
Это было не так трудно, правда?That's why we fight so hard for these board-up gigs.
Вот почему мы так упорно боролись за эту работу по обшивке досками.We have worked so hard to get here!
Мы так тяжело трудились, чтобы быть здесь!That's why trevor was training so hard.
Поэтому Тревор так усердно тренировался.No, not so hard, Jeff.
Не так сильно, Джефф.Is that so hard to imagine?
Это так сложно представить?I wouldn't be so hard on him, Jay.
Я бы не был так строг к нему, Джей.He works so hard, he burns the energy from inside.
Он так много работает, что он сжигает энергию изнутри.It means she was hit so hard, they dented her skull.
Is it really so hard to believe?
В это действительно так трудно поверить?
