Примеры использования Worked so hard на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Burt worked so hard to get it.
Берт работал так тяжело чтобы получить его.I worked so hard, 30 years of.
Я так много работал, 30 лет.Clothes over bros, everything I worked so hard to build-- it's all gone.
Одежда важнее парней"- все, ради чего я так усердно трудилась… Все пропало.I won't let you throw away everything you worked so hard for.
Я не позволю тебе перечеркнуть все, для чего ты так усердно работал.We worked so hard.
Мы столько работали.But you worked so hard on your Frida Kahlo outfit.
Но ты так тяжела работала над костюмом Фрида Кало.This woman worked so hard To raise her son, and then.
Эта жещина приложила столько усилий, чтобы вырастить сына, а он.Everyone else worked so hard.
She worked so hard on that move.
Она так трудилась на этим прыжком.I had worked so hard, did everything right.
Мне пришлось так тяжело трудиться, все делать правильно.He worked so hard on that paper.
Он так трудился над этим сочинением.You worked so hard.
Ты так трудился.You worked so hard.
Ты так напряженно работал.I worked so hard to get here.
Я столько трудилась, чтобы сюда попасть.Daphne and I worked so hard on that meal, trying to make it nice for everybody.
Дафни и я так трудились над обедом, стараясь, чтобы он всем понравился.Not after I worked so hard to prepare you a special dinner.
Не после того, как я приложила столько усилий, чтобы приготовить тебе особенный ужин.My mom worked so hard to pay for it!
Моя мама так вкалывала, чтоб заплатить за него!Because he worked so hard on it.
Ведь он так напряженно работал.I worked so hard last year,
Я так вкалывала в прошлом годуHe worked so hard.
Он так упорно работал.
