СМЕЛЫХ - перевод на Английском

• bold
• brave
• courageous
• daring
• ambitious
• audacious
• valiant
• adventurous
• boldest
• bolder
• bravest

Примеры использования Смелых на Русском языке и их переводы на Английский язык

БЫСТРОЕ РАСШИРЕНИЕ МАСШТАБОВ- достижение смелых целей.
RAPID SCALE-UP-achieve ambitious targets.

Дистанция 10 км- для самый смелых и активных!
Distance 10 km- for the most daring and active!

Истории успеха чаще всего начинаются со смелых замыслов.
Success stories usually start with bold visions.

В Студенческом совете возможно осуществление самых невероятных идей, самых смелых фантазий.
The student council may exercise the most incredible ideas, the most daring fantasies.

Все государства- члены признают необходимость проведения смелых реформ.
All Member States have recognized the need for bold reform.

Сегодня мы представляем реальную проблему для более смелых.
Today we bring a real challenge for the more daring.

Более 10 профессиональных и смелых журналистов покинули Таджикистан.
More than ten professional and courageous journalists have left Tajikistan so far.

Настало время для смелых решений.
The time has come for bold decisions.

Система дробленая его его семья и его для смелых сопротивляться.
The system has crushed it his family and him for daring to resist.

Зорбинг- развлечение для самых смелых.
Zorbing- entertainment for the most courageous.

Велоспорт для самых смелых.
Cycling for the most courageous.

Для сильных, спортивных и смелых мужчин.
For strong, athletic and brave men.

Шеренги бойцов, молодых и смелых.
Lines of warriors, young and brave.

Бог любит смелых.
God loves those who dare.

Четверо смелых вспомнили былое.
The Big Four Remembered.

Приглашаю на уроки всех смелых!
All the fearless are invited to my lessons!

Родина смелых.
The home of the brave.

реализация самых смелых идей, применение новейших технологий позволяет предприятию успешно работать
we realize the most audacious concepts; the most novel technologies we apply let us successfully compete both on the domestic

Постановка одного из самых смелых хореографов XXI века- британца из Бангладеша Акрама Хана- соединяет в себе contemporary dance и традиционный индийский танец« катхак».
A British of Bangladeshi background and one of the most audacious choreographers of the 21st century, who combines in his performance and choreography both contemporary dance and traditional Indian‘kathak' styles.

Долгосрочное национальное примирение и содействие правам человека в Гаити требуют от всех политических сторон Гаити смелых усилий по восстановлению политического диалога.
The long-term national reconciliation and the promotion of human rights in Haiti require valiant efforts by all Haitian political actors to re-establish political dialogue.