СОБЛЮДЕНИИ СТОРОНАМИ - перевод на Английском

• compliance by parties

Примеры использования Соблюдении сторонами на Русском языке и их переводы на Английский язык

для Конференции Сторон информации о соблюдении Сторонами своих обязательств, что приведет к ограничению объема
the Conference of the Parties on the compliance of parties with their obligations, and will thus limit the scope

гуманитарной ситуации в Дарфуре и соблюдении сторонами своих международных обязательств.
humanitarian situation in Darfur, and compliance of the parties with their international obligations.

расследования и представления информации о соблюдении сторонами этого соглашения.
investigate and report on compliance by the parties with the cessation of hostilities agreement.

гуманитарной ситуации в Дарфуре и соблюдении сторонами своих международных обязательств.
humanitarian situation in Darfur and the compliance of all the parties with their international obligations.

Соблюдение Сторонами( пункт 4 статьи 4B Монреальского протокола);
Compliance by parties(Article 4B, paragraph 4, of the Montreal Protocol);

III. Обращения секретариата, касающиеся соблюдения Сторонами своих обязательств по сокращению выбросов.
III. Referrals by the secretariat regarding the compliance by Parties with their emission reduction obligations.

Рекомендации, касающиеся соблюдения Сторонами своих обязательств.
Recommendations concerning compliance by Parties with their emission reduction obligations 4.

Рекомендации, касающиеся соблюдения Сторонами своих обязательств по сокращению выбросов.
Recommendations concerning compliance by Parties with their emission reduction obligations.

II. Рекомендации, касающиеся соблюдения Сторонами своих обязательств по представлению отчетности.
II. Recommendations concerning compliance by Parties with their reporting obligations.

Соблюдение Сторонами своих обязательств по представлению.
Compliance by Parties with their obligations to report on strategies and.

Представления и обращения, касающиеся соблюдения Сторонами своих обязательств в соответствии с протоколами.
Submissions and referrals concerning compliance by parties with their protocol obligations.

Контролирует соблюдение Сторонами их обязательств по поддержке процесса адаптации;
Monitoring compliance by Parties of their commitments to support adaptation;

Соблюдение Сторонами своих обязательств по представлению.
Compliance by Parties with their obligations to report on.

касающиеся соблюдения сторонами своих обязательств в соответствии.
referrals concerning compliance by parties with their protocol obligations.

Соблюдение Сторонами, за исключением Лихтенштейна, своих.
Compliance by Parties other than Liechtenstein with their obligations.

Соблюдение Сторонами своих обязательств по.
Compliance by Parties with their obligations to report on.

Представления и обращения, касающиеся соблюдения сторонами их обязательств в соответствии.
Submissions and referrals concerning compliance by parties with their protocol obligations.

касающиеся соблюдения Сторонами.
referrals concerning compliance by Parties with their.

Шестнадцатый доклад Комитета по осуществлению- соблюдение Сторонами обязательств по сокращению выбросов.
Sixteenth report of the Implementation Committee- Compliance by Parties with emission reduction obligations.

III. Обращения секретариата, касающиеся соблюдения Сторонами своих.
III. Referrals by the secretariat regarding the compliance by Parties with their.