СОВМЕСТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• joint activities
• joint action
• joint work
• cooperative activities
• collaborative activities
• working together
• joint operations
• joint efforts
• synergies
• cooperative action
• collaborative action
• cooperative operations
• common activities
• co-location activities
• common action
• collaborative efforts
• concerted action
• collective activities

Примеры использования Совместной деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фонд совместной деятельности.
Joint Activity Fund.

Поддержание нормальной координации движений происходит за счет совместной деятельности нескольких отделов ЦНС.
Maintaining normal movement coordination occurs through joint activity of several departments of the ЦНС.

Состав имущества и порядок осуществления взносов участниками совместной деятельности.
The property and order the contribution of joint activity participants.

Изучение общения дошкольников в совместной деятельности С.
The study of communication of children of preschool age in joint activity pp.

Простого товарищества о совместной деятельности.
Translation of an agreement of partnership of joint activity.

поощрения неправительственных организаций в совместной деятельности.
encouragement of nongovernmental organizations in joint activity.

Запланированы подписания ряда договоров и соглашений о совместной деятельности.
Planned signing of several treaties and agreements on joint activity.

Все возможности для развития совместной деятельности не проанализированы.
All possibilities for improving joint activity have not been analysed.

Экспериментальное исследование совместной деятельности и групп ового поведения в различных социальных условиях.
Experimental study of joint activities and group behavior in different social settings.

Показать ценность совместной деятельности в решении общих проблем,
Demonstrate the value of joint action in addressing common problems,

Общественная безопасность- результат совместной деятельности ОВД и общественности КР";
Public safety: a result of joint efforts by the internal affairs services and the public";

Поддержка совместной деятельности.
Support to joint activities.

Координация планирования совместной деятельности организаций;
Coordination of the planning of joint work between organizations;

Эти усилия направлены на поощрение совместной деятельности и решение общих вопросов.
Those efforts are focusing on the promotion of joint activities and issues of common concern.

Порядок совместной деятельности учредителей союза по его созданию;
Procedure of common activity of the union founders of its creation;

Воспитательный потенциал совместной деятельности общеобразовательных учреждений,
Educational potential of the joint activities of educational institutions,

Статья посвящена исследованию влияния типа личности на продуктивность совместной деятельности.
This article is devoted to the influence of personality type on the productivity of joint activities.

Экспериментальное исследование влияния типа личности студентов на продуктивность совместной деятельности.
The experimental investigation of students personality on the result of the joint activity.

Он уже стал одним из основных предметов совместной деятельности двух организаций.
It has already become one of the main subjects of joint activity between the two organizations.

Состоялся обмен мнениями о дальнейшем усилении совместной деятельности.
An exchange of views on further strengthening of joint activities was held.