СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ - перевод на Английском

• current trends
• modern trends
• modern tendencies
• contemporary trends
• recent trends
• present trends
• current tendencies
• current trend
• present-day trends
• contemporary tendencies

Примеры использования Современные тенденции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современные тенденции миграционных процессов в Украине.
Recent trends of migration processes in Ukraine Ms. Olena Malynovska.

Современные тенденции лингвистики и переводческого дела.
Current Trends in Linguistics and Translation studies.

Современные тенденции диагностики и лечения атопического дерматита у детей.
Modern Trends For Diagnosis And Treatment Of Atopic Dermatitis In Children.

Обоснованы современные тенденции концентрации отечественного банковского капитала.
The article substantiates modern tendencies of concentration of the domestic bank capital.

Доля различных подсекторов в потреблении ОРВ, современные тенденции и перспективы.
Share of sub-sectors in ODS consumption, recent trends and prospects.

Современные тенденции в международном уголовном правосудии.
Current trends in international penal justice.

Современные тенденции терапии заболеваний верхних дыхательных путей.
Modern Trends Of Therapy Of Upper Respiratory Tract Diseases.

Современные тенденции в развитии корпоративных информационных систем( c. 227- 230).
Modern tendencies in development corporate information systems(p. 227- 230).

Современные тенденции расовой и религиозной нетерпимости.
Current trends of racial and religious intolerance.

Современные тенденции модернизации частного права.
The modern trends of modernization of private law.

Современные тенденции и прогнозы будущего развития.
Modern tendencies and development forecast.

Мировые финансы: современные тенденции и перспективы развития.
Global Finance: current trends and prospects.

Современные тенденции в программной инженерии.
Modern trends in software engineering.

В статье рассмотрены современные тенденции гуманизации труда
The article considers modern tendencies of humanisation of labour

Современные тенденции и прогнозирование развития туристского рынка.
Current trends and forecasting the development of the tourist market.

Современные тенденции развития и управления экономическими системами.
Modern trends in the development and management of economic systems.

Использовать современные тенденции и направления развития в области управления лесными ресурсами;
To use modern tendencies and directions of development in the field of forest resources management;

Современные тенденции стратегического управления.
Current trends of strategic management.

Современные тенденции в создании сайтов и шаблонов.
Modern trends in the creation of sites and templates.

Современные тенденции в создании и диагностике силовых трансформаторов большой мощности// Изв.
Modern tendencies in creation and diagnostics of the power transformers of large power(in Russian)// Izvestia RAN.