Примеры использования Согрешил на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я согрешил, и это наказание для меня.
Ƒа,€ согрешил, это мо€ оплошность, и€ прошу прощение у¬ севышнего.
And in that omission, I have sinned, And Ты согрешил, пошел против Бога!
Он ни разу не согрешил против Бога и всегда с любовью относился к людям.
He never sinned against God and always loved all people perfectly.Твой отец… согрешил, когда он в меня влюбился.
Your father… sinned, when he fell in love with me.Я согрешил, а теперь ты и я, мы оба.
I sinned, and now you and I are both paying.Разве не из-за них согрешил Соломон, царь Израиля?
Solomon king of Israel sinned by these things?Равви, кто согрешил, он или родители его, что родился слепым?
Master, who did sin, this man or his parents, that he was born blind?Если он согрешил с другой женщиной, это и мой грех тоже.
If he sinned with another woman, it's my Говоря: согрешил я, предав кровь невинную.
Saying, I have sinned in that Сказав: согрешил я, предав невинного Человека.
Saying, I have sinned in that Во всем этом не согрешил Иов и не произнес ничего неразумного о Боге.
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.Равви! кто согрешил, он или родители его, что родился слепым?
His disciples asked him,"Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?"?Соломон сильно согрешил перед Богом.
Solomon seriously sinned before God.Иисус не согрешил ни в мысли, ни в слове,
But Jesus never sinned, neither in thoughtsОдин человек согрешил, и Ты гневаешься на все общество?
оставляет жить тех, кто согрешил.
Я забыл сказать тебе, что согрешил с Черной Красавицей.
Я признаюсь, что согрешил.
Даже тех, кто согрешил против нас.
