СОЗИДАНИЕ - перевод на Английском

• creation
• construction
• creativity
• building
• creating
• evocation
• building up
• build
• constructiveness
• creativeness

Примеры использования Созидание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Созидание и украшение 2014.
Certitude and Joy 2014.

Ценности издания- созидание, экологичность и умеренный оптимизм.
The newspaper's core values are creativity, environmental friendliness and cautious optimism.

открытости во Христе и созидание христианского единства.
openness in Christ and to build Christian unity.

мир, созидание» кор.
originality" 眞實, 協助, 創意.

Наша цель- созидание.
Our aim is creation.

Наша самая насущная задача- созидание мира.
Our most urgent task will be to build for peace.

Вселенная распространяется через созидание и разрушение, этот цикл будет всегда стремятся к равновесию.
The Universe spreads itself through creation and destruction; this cycle will always tend to the balance.

Этими вопросами задавались участники встречи« Созидание христианского единства», прошедшей в рамках фестиваля« Преображенские встречи.
We posed these questions to the participants of a meeting dedicated to"Building Christian Unity", which took place during our annual Transfiguration Meetings Festival.

ассимиляция и диссимиляция, или созидание и разрушение.
assimilation and dissimilation, or the creation and destruction.

Созидание более братского
Building a more brotherly,

свет и тьма, созидание и разрушение, Мужчина и Женщина.
light and dark, creation and destruction, the Man and the Woman.

разрушения и" Да!" вложениям в созидание мира.
destruction and“yes” to investment in the construction of peace.

И мы с вами призваны действовать подобным образом, ибо созидание более братского
We are, in fact, called to do the same thing because building a more brotherly,

Ответственность, реализм, созидание, интерес к непрерывному обучению,
Responsibility, realism, creativity, interest in sustained learning,

все силы были направлены на объединение и созидание.
nonetheless indicative of a strong effort toward integration and creation.

изображение подвергается медленной эволюции, в которой переплетаются созидание и разрушение.
the image undergoes a slow evolution, in which construction and deconstruction merge.

Это место вдохновляет на погружение в творчество, созидание и переживание- что и продемонстрировала работа студентов».
A place that inspires immersion in making, creating and experiencing, as the students so clearly demonstrated.

вектор знаний в образовании должен быть направлен на развитие высоких навыков мышления и созидание.
the cognitive vector of education should be aimed at development of high-order thinking skills and creativity.

разрушение любви как основы основ и созидание ненависти и презрения.
a destruction of love as bases of bases and creation of hatred and contempt.

Президент Яйя Джамме баллотировался от партии Альянс за патриотическую переориентацию и созидание.
She was made a Member of Parliament by Jammeh under the candidacy of Alliance for Patriotic Reorientation and Construction party.