Примеры использования Соискателей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Участие в совещании соискателей нового контракта, касающегося полиции.
Мы целую неделю принимали соискателей… на должность, освобожденную мисс Одри.
Коллектив компании Авиконн поздравляет соискателей, коллег и партнеров с Наступившим Новым годом!
Мы находим соискателей в университетах, в том числе с помощью программы Study& Practice.
We look for candidates at universities, including through the Study&Practice Program.Линия труда и занятости предлагает для соискателей общую информацию о работе и услугах.
The Employment and Economic Development Office offers general info about jobs and services for jobseekers.Высокое доверие соискателей и, как результат, быстрое закрытие вакансий;
High trust of job seekers and, as a result, rapid vacancies closing;Среди соискателей рабочих мест российская промышленность, похоже, пользуется спросом.
Among the applicants for jobs, Russian industry seems to be in high demand.Больше соискателей слабо разбирающихся в нотах для своих инструментов?
компетенции HR- агентств из-за некачественной оценки соискателей.
competence in HR- agencies because Сейчас работодатели оценивают знания и навыки соискателей.
Now employers themselves assess knowledge and skills of applicants.Получить лицензию Bareboat Skipper- шкипера прибрежного плавания может 99% соискателей!
Get a license Bareboat Skipper- Skipper coastal navigation may 99% of applicants!Алена разделила всех участников на две команды- соискателей и рекрутеров.
Как правило, каждое казино учить своим« фишкам» соискателей.
Typically, every casino to learn their"chips" of applicants.Условия пользования для соискателей.
Terms of Use for Jobseekers.Руководство компаний предпочитает соискателей с опытом работы- вот только где взять вчерашнему студенту этот опыт?
The guide companies prefer applicants with experience- but where to take yesterday's student this experience?Для соискателей бесплатно предоставляется возможность поиска работы,
Рекрутинговая компания AVICONN уведомляет соискателей о редкой региональной вакансии медицинского представителя в городе Якутск.
Recruitment company AVICONN notifies applicants about the rare regional vacancy of the medical representative in the city of Yakutsk.В случае если требования компании Группы к ква‑ лификации соискателей из региона присутствия не удовлетворены,
If candidates from the region of operations do not meet the Group company's qualification requirements,Это открытая онлайн площадка, которая объединяет соискателей и работодателей, а также государственные органы занятости,
It is an open online platform that brings together job seekers and employers, and the public employment agencies,Для профессоров университетов, соискателей, на научную степень
For professors of universities, applicants, for a scientific degree
