СОКРАЩЕНО - перевод на Английском

• reduced
• shortened
• cut
• decreased
• reduction
• curtailed
• downsized
• abbreviated
• reduce
• reducing
• reductions
• decrease

Примеры использования Сокращено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значительно сокращено отложение атмосферного азота;
Significant reductions in atmospheric nitrogen deposits.

Общее число пунктов базирования будет сокращено до 58.
The total number of locations will be reduced to 58.

Позже название было сокращено до Gaberones.
It was later shortened to Gaberones.

С тех пор число таких центров было сокращено до 10.
Since then, the number has been reduced to 10.

В тех случаях, когда продолжительность этого времени является необоснованной или чрезмерной, это время может быть сокращено.
Where times claimed are unreasonable or excessive reductions can be made.

В 1975 году, название было сокращено до Autoweek.
The name was shortened to Autoweek in 1975.

Количество переносных компьютеров в течение этого периода будет также сокращено с 1216 до 1014.
The number of laptops will also decrease, from 1,216 to 1,014, during this period.

Время дискуссий между экспертами было значительно сокращено.
The duration of discussions between experts was reduced considerably.

В 2010 году название компании было сокращено до QNet.
In 2011, the name was shortened to just Miner.

Соотношение настольных принтеров и компьютеров сокращено до 1: 4.
Ratio of desktop printers to desktop computers reduced to 1:4.

Переднее крыло было сокращено на задней.
The front fender was shortened at the rear.

Однако в январе 2008 года их число было сокращено до 12.
However the number was reduced to twelve in January 2008.

В последующем количество бюджетных мест было сокращено.
Subsequently, the number of budget places was reduced.

В целях экономии средств это число было сокращено до двух.
In order to save money this was reduced to two.

Но позже обвинение было сокращено до убийства.
The charge was later reduced to manslaughter.

ведомств было сокращено до 16.
departments was reduced to 16.

В 1964 году число этих сотрудников было сокращено до семи.
In 1964, the number was reduced to seven posts.

Уголовное наказание может быть сокращено до нуля.
The criminal punishment may be reduced up to zero.

Кроме того, в рамках реформы значительно сокращено число воеводств- с 49 до 16.
The reform also radically reduces the number of voivodships from 49 to 16.

На этот период будет сокращено также число посадочных мест для высокопоставленных лиц и гостей.
Seating for VIPs and guests will also be reduced during this period.