СОЛДАТАМ - перевод на Английском

• soldiers
• troops
• men
• soldier

Примеры использования Солдатам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разношу кое-что для посылок одиноким солдатам от ЖИ.
Dropping off items for the WI's friendless soldier scheme.

Уменьшает физический урон, наносимый солдатам героя.
Reduces the physical damage inflicted on a hero's troops.

Отец Белинды бежит к солдатам городской стражи.
Belinda's father runs to the soldiers, the town guard.

Не против, если я скажу солдатам сейчас?
Would you mind I will tell the soldiers now?

Не могу привыкнуть к женщинам- солдатам.
I can't get used to women soldiers.

помощь раненым солдатам в Афганистане.
helping wounded soldiers in Afghanistan.

Они соответствуют всем требованиям, которые предъявляются к солдатам.
They meet all the requirements applicable to soldiers.

Они отвечают всем требованиям, которые предъявляются к солдатам.
They meet all Army requirements for soldiers.

Всем твоим рыцарям, солдатам и твоей королеве.
And all your knights and soldiers and your queen.

Без денег феодалы не могли платить своим солдатам.
Without money, the lords could not pay their soldiers.

Возможно, прислуживали солдатам моего отца.
Probably served my father's soldiers.

Он отправил Корина к солдатам и зашагал вперед.
He sent Corin to join the soldiers and headed away.

Женщина раздает солдатам листовки, солдаты читают листовки.
A woman hands out leaflets to soldiers, soldiers read leaflets.

А разве солдатам можно так часто брать отгул?
Is it alright for a soldier to take a vacation so often?

Люди передают болезни солдатам и пытаются поднять в воздух Пентагон.
People passing out daisies to soldiers and trying to levitate the Pentagon.

Солдатам дали увольнительную.
It's for soldiers on leave.

Пой солдатам на полях битвы.
Sing to the soldiers on the battlefields.

Серенады солдатам петь приходится.
We have to serenade the soldiers.

Солдатам нужно уйти.
The soldiers must go.

Это письма солдатам, Мим.
We're writing to soldiers, Mim.