СОЛИДНЫЙ - перевод на Английском

• solid
• substantial
• considerable
• strong
• respectable
• sound
• reputable

Примеры использования Солидный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Матовая кожаная текстура придает солидный внешний вид.
Matte leather texture gives a solid appearance.

У нас уже очень солидный" актив.
We have a very solid asset base.

Легкий вес, чем солидный вид.
Lighter weight than solid type.

Другой взгляд на то, каким должен быть солидный аксессуар.
Another look at what should be a solid accessory.

Очень долговечный и солидный чехол.
It is very durable and solid case.

Другой взгляд на то, каким должен быть солидный аксессуар.
Another look at what a solid accessory should be.

Авторы статьи приводят солидный статистический анализ, связанный с раскрываемой проблемой.
The authors give a solid statistical analysis related to the disclosure problem.

Это солидный дом.
Then it's quite a house.

Отличная цена, они солидный люди, так?
It's a good price, they're serious people, right?

Скажу, что он солидный, надежный, харизматичный.
Tell her he's solid, dependable, charismatic.

Очень солидный мужчина, который явно держит себя в форме.
A very handsome man who looks like he keeps himself in shape.

Это солидный и значительно больший по площади объект.
This is solid and much larger property.

Солидный список подозреваемых.
That's quite a list of suspects.

Это солидный банк.
It's a large bank.

Солидный у вас бутерброд.
Quite a sandwich you have there.

Соединенное Королевство имеет и свой собственный солидный послужной список в области ядерного разоружения.
The United Kingdom's own record on nuclear disarmament is strong.

Эксперты компании Pro Capital Investment имеют солидный и успешный опыт деятельности в указанной сфере.
Experts of Pro Capital Investment have profound and successful experience in this field.

Солидный план.
Decent plan.

Кабул был солидный торговый город на трассе между Персия и Индий.
Kabul was a well-established trade city on the route between Persia and India.

Я даю тебе солидный шанс подняться
I'm giving you a big chance to move up in the world