Примеры использования Сообщника на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И затем, Вуди, мы найдем сообщника.
Или очень хорошего сообщника.
Or a very good accomplice.Поэтому мне и нужно найти ее сообщника.
Which is why I need to find her accomplice.У меня нет сообщника.
I don't have an accomplice.Возможно, это послание для сообщника.
It might be a message to an accomplice.Одна из частей сделки- назвать имя ее сообщника.
Part of the deal is to name her accomplice.Частью этой сделки было то, что она скажет имя своего сообщника.
Part of the deal was to name her accomplice.Тебя арестуют, как сообщника.
They will arrest you as an accomplice.Да, вы только что сделали из себя сообщника.
Yeah, you just made yourself an accomplice.Теперь у Чарльза стало 2 сообщника.
Либо Форд нашел в тюрьме сообщника, либо провернул все в одиночку.
Either Ford was met at the prison by an accomplice or he left on foot.Участие в качестве сообщника в вышеупомянутых видах.
Показания этого сообщника по существенным фактам были подтверждены другими свидетелями.
Сообщника, человека, который тебя сюда привел.- Но его здесь нет.
The accomplice, А что насчет его сообщника, которого ты и Боб видели в баре?
What about the accomplice, Участие в качестве сообщника в вышеупомянутых видах деятельности.
Participate as an accomplice in a.m. activities.Криминализация участия в качестве сообщника в совершении преступления торговли людьми.
Criminalization of participation as an accomplice in the offence of trafficking in persons.Если водитель застрелен, а у сообщника не было ключей,
If Этот" иск" выведет нас на твоего сообщника.
Ваша честь, это собственноручное признание Ли Сент Джорджа, сообщника этого человека.
Your Honor, this is a signed confession by Lee St. George, the accomplice to this man.
