Примеры использования Сопроводить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я должна сопроводить тебя домой.
I'm supposed to be escorting you home.Я хотел сопроводить его обратно к месту сражения.
Тематические исследования можно также сопроводить рисунками, картами и фотографиями.
Ћне поручили сопроводить группу товарищей с братского¬ остока.
I was charged, as a class-conscious soldier, to accompany a group of comrades from our brotherly East.Статью необходимо сопроводить аннотацией( abstract) и ключевыми словами keywords.
The article must be accompanied by a summary(abstract) and keywords.Капитан Пикард приказал мне сопроводить вас в медотсек, лейтенант.
Capt Picard ordered me to escort you Нам приказано сопроводить вас в город.
We have been instructed to escort you into the city.Вас сопроводить, сэр?
Позвольте сопроводить вас по центральной улице к местной знаменитости?
Might I escort you… across the thoroughfare to meet a local luminary?Могу я сопроводить вас?
Мы готовы сопроводить вас к Вало III.
We're prepared to escort you Мне приказано сопроводить вас во временную тюрьму в Боготе.
My orders are to escort you Буду Заслуженный сопроводить его домой.
I would be honored to escort him home.Позволите сопроводить вас через эту рвоту, миледи?
May I escort you across the vomit, my lady?Могу ли я вас сопроводить, мисс Горен?
May I walk you somewhere, Miss Goren?Эбби готова сопроводить меня до остановки?
Is Abby ready to escort me Сопроводить процесс юридического оформления подключения на всех этапах.
To accompany the process for legal execution of connection at all stages.Собираетесь ли Вы сопроводить Ваш доклад Да Нет.
Do you intend to accompany your paper with Yes No.Вы должны сопроводить доктора Мерч
You're to escort Doctor MerchЕе следует сопроводить в Лувр для ее же защиты.
She must be escorted to the Louvre for her own safety.
