ACCOMPANYING - перевод на Русском

• сопровождающие
• сопроводительных
• сопутствующих
• прилагаемых
• сопровождения
• вместе
• сопровождающих
• сопровождая
• сопроводительной
• сопровождающей
• сопроводительные
• сопутствующие
• сопровождение
• прилагаемые
• сопроводительного
• сопутствующей
• прилагаемой
• сопутствующими
• прилагаемая
• сопровождении

Примеры использования Accompanying на Английском языке и их переводы на Русский язык

From 1794, Pigneau himself participated to all the campaigns, accompanying Prince Cảnh.
С 1794 года Пьер принимал участие во всех кампаниях вместе с принцем Канем.

Accompanying a photograph of a wrestling match,
Сопровождая аргумент фотографией борцовского матча,

The process of accompanying scientific research.
Процесс сопровождения научных исследований.

Translation of accompanying documents for equipment.
Перевод сопроводительных документов к оборудованию.

Immediate aide/security officer accompanying the Secretary-General.
Личные помощники/ сотрудники безопасности, сопровождающие Генерального секретаря.

Strengthened cooperation to help implement national accompanying measures.
Укрепление сотрудничества в целях содействия принятию сопутствующих национальных мер.

Do you need translation of accompanying documents for a lathe,
Вам необходим перевод сопроводительной документации к станку,

Full name(s) of person(s) accompanying you if any.
Сопровождающих вас лиц если таковые имеются.

They will gladly call letters accompanying each poem or entertaining commentary.
Они с радостью будут называть буквы, сопровождая каждую занимательным комментарием или стихотворением.

Arranging an accompanying program including tickets.
Обеспечение сопроводительных программ включительно вступителных билетов.

Accompanying car and tour leader.
Машина сопровождения и тур лидер.

Participants in youth international sports events and persons accompanying them;
Участники молодежных международных спортивных мероприятий и сопровождающие их лица;

The success of the RRP depended also on the implementation of accompanying measures.
Успех РПР зависит также от осуществления сопутствующих мер.

Review of self-assessment report, accompanying documentation and other available information.
Рассмотрение доклада о самооценке, сопровождающей документацию и другую имеющуюся информацию.

Carnet and other accompanying documents.
Другой сопроводительной документации.

Ionospheric disturbances accompanying earthquakes and explosions.
Об ионос ферных возмущениях, сопровождающих землетрясения и взрывы// Изв.

Head movement up and down, accompanying the look.
Движение головой вверх и вниз, сопровождая взглядом.

Preparation of all necessary accompanying and admissible documents.
Подготовка всех необходимых сопроводительных и разрешительных документов.

Creation and recording of sound effects and accompanying music.
Создание и запись звуковых эффектов и музыкального сопровождения.

All types of commercial contracts and accompanying documents;
Все виды коммерческих договоров и сопровождающие их документы;