ПРИЛАГАЕМЫХ - перевод на Английском

• annexed
• attached
• accompanying
• ongoing
• appended
• enclosed
• made
• exerted
• undertaken

Примеры использования Прилагаемых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обновление Правил, прилагаемых к ВОПОГ.
Updating of the Regulations annexed to ADN.

Заменить текстом, содержащимся на прилагаемых страницах.
Replace with the text on the attached pages.

Пункт 6 Обновление Правил, прилагаемых к ВОПОГ.
Item 6. Updating of the Regulations annexed to ADN.

Результаты расчетов приведены в прилагаемых таблицах.
Results of the calculations are presented in the attached spreadsheets.

Приложение C Правил, прилагаемых к проекту соглашения.
Annex C of the Regulations annexed to the draft Agreement.

Перечень документов( документальных доказательств), прилагаемых к заявлению; 7.
The list of documents(documentary evidence) attached to the application; 7.12.

Знаки официального утверждения в правилах ЕЭК ООН, прилагаемых к Соглашению 1958 года.
Approval markings in UNECE Regulations annexed to the 1958 Agreement.

Подробная информация в разбивке по странам приводится в прилагаемых таблицах.
Detailed information by country is provided in the attached tables.

Изменение структуры Правил, прилагаемых к ВОПОГ.
Restructuring of the Regulations annexed to ADN.

Статус Соглашения и прилагаемых правил.
Status of the Agreement and of the annexed Regulations.

Список всех документов, прилагаемых к представлению.
A list of all documents annexed to the submission.

Статус Соглашения и прилагаемых правил ООН.
Status of the Agreement and of the annexed UN Regulations.

Эти изменения отражены в прилагаемых документах.
These changes are reflected in the annexed documents.

В центре прилагаемых Австрией усилий находится оказание гуманитарной помощи.
Austria is focusing its efforts on providing humanitarian relief.

И прилагаемых к ней протоколов.
And its annexed protocols.

С помощью прилагаемых винтов поместите крышку( 14)
By the screws supplied with place the cap(14)

Статус Соглашения и прилагаемых к нему правил.
Status of the Agreement and of the annexed.

При использовании прилагаемых шипов, сначала снимите ножки.
When you use the supplied spikes, please remove the legs first.

Рассмотрение проектов предписаний, прилагаемых к соглашению.
Consideration of draft rules to be annexed to the agreement.

Прикрутите кронштейн под столешницу с Два прилагаемых винтов.
Fasten the bracket beneath the worktop with the two supplied screws.