СПРАВОЧНИКИ - перевод на Английском

• handbooks
• guides
• directories
• manuals
• reference books
• books
• gazetteers
• guidebooks
• repertories
• directory
• guide

Примеры использования Справочники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инвестиционные справочники и мероприятия по укреплению потенциала для НРС.
Investment Guides and Capacity-building for LDCs.

Справочники по Суду.
Handbooks on the Court.

Файлы и справочники топонимических данных.
Toponymic data files and gazetteers: data services.

Телефонные справочники.
Phone books!

город-- Справочники.
city- Directories.

В том шкафу- яды, а здесь справочники и оборудование для приготовления рецептов.
Poisons in that cupboard there and reference books and equipment here for mixing up recipes.

Справочники и руководящие принципы 69.
Manuals and guidelines 69.

Справочники преподавателя;
Guides for teachers;

Мы предлагаем специализированные прикладные справочники для самых важных областей термического анализа.
We offer specialist application handbooks for the most important areas in thermal analysis.

Файлы и справочники топонимических данных.
Toponymic data files and gazetteers: data maintenance.

Пензенская губерния-- История-- Справочники.
Penza province- History- Directories.

руководства по эксплуатации оборудования, справочники, учебники и пр.
operating manuals, reference books, textbooks, etc.

статистические справочники.
data books.

В число публикаций входят регулярно выходящие бюллетени и справочники по торговым ассоциациям.
Publications include a regular newsletter and a trade association directory.

В Анголе выпускают справочники по образованию в области прав человека для начальных
Angola is producing manuals on human rights education for primary

Местные справочники, карты и материально-техническая информация( 1);
Field guides, maps and logistics information(1);

Справочники начинаются с изложения основных принципов анализа.
The handbooks begin with basic principles.

Файлы и справочники топонимических данных.
Toponymic data files and gazetteers: data standards.

Библиотеки и справочники.
Libraries and Directories.

По прибытии участникам будут розданы справочники по транспортным вопросам.
A transport guide will be distributed upon arrival.