СРАВНИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• relatively
• comparatively
• fairly
• rather
• comparably

Примеры использования Сравнительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ноги сравнительно короткие.
The legs are comparatively short.

Везде сравнительно редок.
They are comparably rare.

Зима и весна были сравнительно холодными и дождливыми.
Both winter and spring were relatively cold and rainy.

Только количество этих сделок у нас в стране сравнительно невелико.
But the number of these transactions in our country is rather small.

Сотрудничество с компанией ProfITsoft мы начали сравнительно недавно, с 2013 года.
We started cooperating with"ProfITsoft" fairly recently, since 2013.

Дозировка должна увеличить сравнительно с вашим весом.
Dosage must increase comparatively with your weight.

Для пациента- сравнительно легко.
For the patient- is relatively easy.

Стоимость и сложность процедуры сравнительно низкие.
The cost and complexity of the procedure are comparably low.

Нурсултан Назарбаев справлялся со своими политическими противниками и соперниками сравнительно легко.
Nursultan Nazarbaev coped with the political opponents and contenders rather easily till the middle of 90th.

Однако, по-видимому, данные риски сравнительно невелики.
However, the risk seems to be fairly low.

Технология сравнительно надежна;
Technology is comparatively reliable;

медвежьи еще сравнительно недавно имели общих предков.
bear More relatively recently have common ancestors.

Он позволяет отловить большинство ошибок за сравнительно короткое время.
It allows you to detect most errors in rather a short time.

О нем написано сравнительно немного.
Fairly little has been written about him.

Краснокнижные животные встречаются сравнительно часто.
Animal friezes are comparably rarer.

Сравнительно низкие расходы на инструменты.
Comparatively low tooling costs.

Однако, влага должна сравнительно быстро высохнуть.
However, the moisture should dry off relatively quickly.

то есть она- сравнительно бедный человек.
that is she- rather poor man.

были сравнительно сбалансированными и непредвзятыми.
was comparably balanced and unbiased.

Некоторые из подобных действий наказываются сравнительно небольшими штрафами.
Some of those activities were punishable by fairly light fines.