ССОРИЛИСЬ - перевод на Английском

• fought
• argued
• quarreled
• fighting
• fight
• arguing
• quarrelled
• argue

Примеры использования Ссорились на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас есть свидетель, который видел, как вы, ребята, ссорились.
We have a witness who saw you guys fighting.

Двое молодых людей никогда не любили друг друга и часто ссорились.
The two young men were never fond of each other and quarrelled frequently.

Свидетели говорят, что вы ссорились.
Witnesses say that you fought.

Правда ли, что твоя мама и отчим ссорились из-за женщины с работы?
Is it true that your mom and your stepdad argued over a woman at work?

Вы двое ссорились? Или еще что-нибудь?
You two have a fight?

Я много раз слышала, как они ссорились.
I have heard them argue lots of times.

слышала как вы ссорились.
heard you two arguing.

Она сказал полиции, что слышала, как ваши родители в ту самую ночь ссорились.
Munson…- Told police she heard your parents fighting that same night.

Мы никогда не ссорились из-за женщин.
We never fought about women.

Мы никогда не ссорились.
We never fight.

Она слышала, как вы и ваш муж ссорились.
She heard you and your husband fighting.

Вы видели как Йен и Кармен ссорились?
Did you see Ian and Carmen arguing?

Они часто ссорились.
They argue often.

Они ссорились.
They fought.

Вы ругали ее, ссорились с ней?
Did you have words with her, a fight?

Как мы дико ссорились.
Us fighting like crazy.

Джейкоб сказал, что вы с его отцом ссорились перед смертью Фредерика.
Jacob said he heard you and his father arguing before Frederick died.

Мы ссорились.
We fought.

Ты же знаешь, как мы с Марселой ссорились?
You know how me and Marcella fight,?

Ты и Лорелай слишком много лет не ссорились.
You and Lorelai have gone too many years without fighting.