СТАРИКОМ - перевод на Английском

old man
старик
старина
старый человек
старичок
старец
старикашка
пожилой человек
пожилой мужчина
папаша
ветхого человека
old guy
старик
старый парень
старичок
старикашка

Примеры использования Стариком на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я застряла за стариком на скутере последние 6 кварталов.
I was stuck behind an old man on a scooter for the past six blocks.
Я умру стариком у тебя на руках.
I'm gonna die an old man in your arms.
Делайте, что хотите, со стариком, но этот пойдет со мной.
Do what you will with the old man, but that one comes with me.
Он был стариком, упрямым стариком!.
He was an old man- and he was stubborn!
Со стариком такого бы не случилось.
With the old man it wouldn't have occurred.
Она называет стариком с моря.
She calls you the old man of the sea.
Как все прошло со стариком Доном в тюряге?
How would it go with the old don?
Я родился стариком.
I was born old.
Она умрет вместе со стариком.
It dies with the old man.
Я хотела сказать ему, что старик вовсе не был стариком.
I wanted to tell him that the old man wasn't even an old man.
Я принес тебе шедевр, сделанный стариком.
I bring you a masterpiece made by an old man.
ухаживаю за стариком.
I have to look after an elderly man.
Хотел, чтобы ты знал: я говорил со стариком.
Wanted to let you know I talked to the old man.
Так как обстоят дела со стариком Бадди?
Uh… So how are things with old Buddy,?
И нет, не с 50- летним стариком, пытающимся совратить меня.
And, no, it was not some 50-year-old man trying to take advantage of poor, young me.
Я же сказал тебе остаться со стариком.
I thought I told you to stay with the old man.
и он будет стариком.
he will be an old man.
Два дня тому назад я был стариком, готовым к отставке.
Two days ago I was an old man, ready for retirement.
Поэтому- то в Китае Лао- цзы называют« родившимся стариком».
That's why in China, Lao Tzi is called"born old.
К тому времени вы будете стариком.
By then you will be an old man.
Результатов: 306, Время: 0.19

Стариком на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский