СТИМУЛИРУЮЩИЕ - перевод на Английском

• stimulating
• enabling
• incentive
• encourage
• promote
• stimulus
• catalytic
• promotional
• stimulative
• stimulant
• stimulatory
• facilitative
• to boost

Примеры использования Стимулирующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне нравится работать с людьми и иметь стимулирующие взаимоотношения с ними.
I enjoy working with human beings and have stimulating relationships with them.

включающие позитивные, стимулирующие и программные меры.
comprising positive, stimulative and programme measures.

Вариант f: стимулирующие и другие достаточные меры;
Option(f): Facilitative and other adequate measures;

Развивают и совершенствуют стимулирующие условия для более активной мобилизации и поддержки;
Develops and improves enabling environments for the enhanced mobilization of support;

Установленные Законом стимулирующие меры.
Incentive measures defined by the Act.

Наиболее серьезной проблемой злоупотребления наркотиками в Японии явля ются стимулирующие вещества.
The most serious drug abuse problem in Japan involves stimulant substances.

необходимо создать стимулирующие условия обучения;
create a stimulating learning environment.

Стимулирующие обмен веществ От Лэрри и Мариццы.
To boost metabolism, per Larry and Maritza.

Препятствия и стимулирующие условия для разработки и передачи технологий.
Barriers to and enabling environments for technology development and transfer.

Обоснован рекомендуемый размер фонда долей, направляемых на стимулирующие выплаты.
The recommended size of the fund of shares allocated to incentive payments is substantiated.

их обычно можно легко компенисировать, используя медикаменты, стимулирующие потенцию.
they can be successfully compensated by taking potency stimulant medications.

Мы изучили, насколько« интересны» для них различные стимулирующие покупку акции.
We have studied to what extent various purchase stimulating promotions are"interesting" to them.

Стимулирующие условия для передачи технологии.
Enabling environments for technology transfer.

информационная система, стимулирующие надбавки.
information system, incentive payments.

Стимулирующие факторы и возможности.
Enabling factors and opportunities.

Потребители и участники рынка получают ощутимые монетарноналоговые стимулирующие сигналы.
Consumers and market players receive tangible monetary tax and incentive signals.

Стимулирующие факторы и основные препятствия.
Enabling factors and critical constraints.

Участники рынка получают ощутимые монетарноналоговые стимулирующие сигналы.
Market players receive tangible monetary tax and incentive signals.

Стимулирующие внешние условия.
An enabling external environment.

Создание благоприятных политических условий, включая стимулирующие механизмы.
Create an enabling policy environment, including incentive mechanisms.