СТИМУЛИРУЮЩИХ - перевод на Английском

• enabling
• stimulating
• stimulus
• incentive
• encourage
• promote
• catalytic
• promotional
• drive
• stimulatory
• incentivize
• stimulant

Примеры использования Стимулирующих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, участие ГМ проявилось в предоставлении стимулирующих ресурсов из своего собственного бюджета.
The GM also intervened through the provision of catalytic resources from its own budget.

Я просто попал в одну из классических задо- татушных стимулирующих ситуаций.
I'm in one of those classic ass-tattoo incentive situations.

Вернулась не помпезно- без каких-либо эксклюзивов и стимулирующих выкрики« Браво, браво» новостей.
She returned calmly- without any exclusives and news stimulating“bravo, bravo” shouts.

Итак, Джордж, о каких стимулирующих мероприятиях мы говорим?
So, George, what kind of promotional events are we talking about?

Внедрения стимулирующих законодательных рамок
Implementing a stimulatory legislative framework

Задача пятая: Интегрирование обязательств КБР в национальные процессы планирования посредством стимулирующих мероприятий.
Objective Five: Integrate CBD Obligations into National Planning Processes through Enabling Activities.

Данный факт указывает на эффективность стимулирующих шагов властей страны.
This fact points to the effectiveness of stimulus steps of authorities.

Совет также обсуждает вопросы политики, такие как масштаб стимулирующих мероприятий.
The Board has also discussed policy matters such as the scope of enabling activities.

отечественных инвестиций путем создания системы льгот и стимулирующих налоговых норм;
local investments by setting up an incentive system and stimulatory taxation;

Ii политику и меры по укреплению стимулирующих условий;
Policies and measures to enhance enabling environments;

VI. Развитие стимулирующих условий.
VI. Enhancing enabling environments.

Рассмотреть возможности расширения участия неправительственных организаций в начальных стимулирующих мероприятиях;
Consider opportunities to increase participation of non-governmental organizations in initial enabling activities;

Потенциал для активизации укрепления потенциала и создания стимулирующих условий;
Potential for enhanced capacity-building and enabling environments;

Потребность в наличии эффективных стимулирующих условий.
Need for effective enabling environment.

Создания благоприятных условий, стимулирующих участие сельских производителей
Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers

Использование устойчивых производственных процессов, стимулирующих производство и не наносящих ущерба окружающей среде.
Develop sustainable production processes which stimulate production without harming the environment.

Да, это курс инъекций, стимулирующих ткани вокруг повреждения, чтобы ускорить заживление.
Yeah, it's this series of injections that stimulate the tissue around the injury to promote healing.

Кроме того, компания IDC недавно выяснила пять информационных требований, стимулирующих спрос на облачные системы хранения.
In addition, IDC recently summed up the five information requirements driving cloud storage demand.

косметических средств, предотвращающих выпадение и стимулирующих рост волос.
cosmetic means that prevent baldness and stimulate hair growth.

формирующих спрос потребителей, и стимулирующих сбыт( продажу) товара.
forming consumer demand and stimulate sales(sale) of goods.