ENABLING ACTIVITIES - перевод на Русском

• стимулирующей деятельности
• стимулирующих мероприятий
• содействующие мероприятия
• вспомогательные мероприятия
• деятельности по созданию возможностей
• деятельности по созданию благоприятных условий
• вспомогательной деятельности
• стимулирующая деятельность
• стимулирующие мероприятия
• стимулирующую деятельность
• содействующих мероприятий
• вспомогательных мероприятий
• деятельность по созданию возможностей

Примеры использования Enabling activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Five of them were assisted through GEF enabling activities.
Пяти этим странам была оказана помощь по линии стимулирующей деятельности ГЭФ.

Enabling activities for nationally appropriate mitigation actions.
Стимулирующая деятельность для соответствующих национальным.

In addition four full-sized projects were approved as non-expedited enabling activities EAs.
Кроме того, четыре полномасштабных проекта были утверждены в качестве несрочных содействующих мероприятий СМ.

The review however took into consideration the views of Parties on enabling activities.
Однако в обзоре были учтены мнения Сторон о стимулирующей деятельности.

Enabling activities for conventions;
Стимулирующая деятельность для конвенций;

Input from Parties to the review by the Global Environment Facility of enabling activities.
Вклад Сторон в проведение Глобальным экологическим фондом обзора стимулирующей деятельности.

Enabling activities.
Стимулирующая деятельность.

Implementation of Adaptation and Enabling Activities.
Осуществление адаптационной и стимулирующей деятельности.

Enabling activities, which represent a basic building block of GEF assistance to countries.
Стимулирующая деятельность, которая представляет собой основной элемент помощи ГЭФ странам.

The national adaptation plan process, enabling activities and institutional arrangements.
Процесс национальных планов в области адаптации, стимулирующая деятельность и институциональные механизмы.

Strategic Initiatives and Enabling Activities.
Стратегические инициативы и стимулирующая деятельность.

Enabling Activities, which will be eligible for full funding of agreed costs; and.
Вспомогательная деятельность, согласованные затраты на которую будут финансироваться в полном объеме, и.

Consider opportunities to increase participation of non-governmental organizations in initial enabling activities;
Рассмотреть возможности расширения участия неправительственных организаций в начальных стимулирующих мероприятиях;

GEF Support to Biodiversity Enabling Activities- Notes.
Поддержка ГЭФ в сфере деятельности способствующей сохранению биоразнообразия- Примечание.

GEF Support to Biodiversity Enabling Activities.
Поддержка ГЭФ в сфере деятельности способствующей сохранению биоразнообразия.

National communications and enabling activities.
Национальные коммуникации и мероприятия по созданию благоприятных условий.

GEF has supported 57 projects categorized under the enabling activities that include taxonomic components.
ГЭФ поддержал 57 проектов, отнесенных к стимулирующим мероприятиям, которые включают таксономические компоненты.

The total GEF funding for enabling activities is so far approximately $18 million.
Общий объем финансирования ГЭФ на содействующие мероприятия составляет пока примерно 18 млн. долл. США.

Enabling activities(NIPs) expedited processing.
Способствующие мероприятия( НПВ)- ускоренная процедура обработки.

Viii Simplify procedures for accessing funding provided by the GEF for enabling activities;
Viii упрощение процедур получения доступа к финансовым средствам, выделяемым ГЭФ на вспомогательные виды деятельности;