Примеры использования Стоили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эти бесплатные напитки стоили мне 600 баксов.
Мои поступки стоили тебе твоих жемчужин.
My actions cost you your pearls.Ты знаешь сколько стоили мне эти билеты?
You know how much those tickets cost me?В 1980- х годах билеты уже стоили 9 рублей.
In 1980 th, air tickets already cost nine rubles.Устройства связи стоили времени.
Communication device cost time.Может быть, Вы стоили этому человеку жизни.
You may have cost that man his life.Продать подороже захотел? Я хочу вернуть то, чего мне стоили эти семена.
I wanna get back what that seed cost me.Твои чувства к нему стоили тебе всего.
Your feelings for him cost you everything.Олимпийские игры в Пекине стоили порядка$ 40 млрд.
Beijing Olympic Games cost some $40 billion.Эти двери стоили мне целое состояние.
Они не стоили паркам пассажирского транспорта ни копейки.
Я не знаю сколько они стоили.
I don't know what they're worth.Сколько бы вы стоили?
Если бы ими кого-то убили, стоили бы в два раза дороже.
They're worth twice as much If they have killed somebody.Решения которые стоили ей карьеры, ее мужа.
Они стоили всего 200 баксов.
They were only 200 bucks.Вы стоили мне чертовски хорошей сделки.
That's a bloody good sale you have cost me.Стоили мне 37 долларов.
Сегодня эти пиццы стоили бы порядка 9 млн долларов!
Today, those pizzas would have been worth around $9 million!Они стоили мне 50 баксов.
They were like 50 bucks.
