Примеры использования Столкновении на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эти гравитационные волны образовались при столкновении черных дыр.
Многие члены экипажа погибнут в этом коротком столкновении.
Жертва умерла при столкновении.
Погиб в ночь с 19- го на 20- е июля в столкновении с террористами.
Не менее 20 человек погибли при столкновении поездов в Индии.
Машинка считается хорошей, если она не перевернулась ни в одном столкновении.
Вашей работе о столкновении антиэлектронов нет равных.
Умер при столкновении.
Died on impact.Через два года он был убит в столкновении с армией Чада.
Two years later he was killed in a clash with the Chadian Army.Сам летчик при столкновении погиб.
The pilot was killed during the crash.включение аварийной сигнализации при столкновении.
activation of crash alarm in a collision.Количество случаев возникновения пожара при заднем столкновении Япония.
Fire incidence rate of rear-end collisions Japan.Подавляющее большинство людей не участвуют в этом столкновении или конфронтации.
The vast majority of people are not involved in this clash or confrontation.Пилот F- 104 погиб при столкновении.
F-16 pilot confirmed killed in crash.рассыпались при столкновении.
shattered on impact.Эта же картина, например, будет воссоздана при столкновении на низком ускорении.
This same pattern, for example, will be reconstituted in a low acceleration collision.Быстрые нейтроны замедляются тепловой энергией, возникающей при столкновении с атомами водорода.
Fast neutrons are slowed down by collisions with hydrogen nuclei.Мы немало слышали о столкновении цивилизаций.
We have heard enough about the clash of civilizations.Да, хочу сообщать о столкновении с оленем.
Yes. Calling about another deer collision.Но… речь идет о машине, взорвавшейся при столкновении с фонарным столбом.
But… we are talking about a car exploding upon impact with a light pole.
